 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/06/15 14:53:56瀏覽1359｜回應4｜推薦12 | |
| 神雕俠侶 第十一回 風塵困頓
…楊過道：「柯公公，晚輩拜托你一件事，請你替先父立過一塊墓碑，碑上便書：『先父楊府君康之墓，不肖子楊過謹立』幾個字。」 柯鎮惡一怔，隨即會意，說道：「不錯，不錯！你原是不肖令尊。你之不肖，遠勝于旁人之肖了。老朽定當遵辦。」… 我第一次看（大概12歲左右）的時候並沒有留神到這一段，因為看不懂所以就走馬看花地過去了。幾年後重看一遍才知道這段的含意，簡單說，「肖」是「像」的意思，而我之前將「不肖子」與「不孝子」搞混了當然看不懂這一段。 「你之不肖，遠勝過他人之肖！」簡單說就是我們常說的「歹竹出好筍」。這一段簡單將楊康楊過父子做了個定論，但是對文字感受力不夠強的讀者可能就無法瞭解他的妙處。 如是俠之大者，不肖乃父又有何妨！ |
|
| ( 創作｜散文 ) |
