第一次開個唱的金烔完，演唱會上的一切

神話成員金烔完舉行了出道10年的第一場兼入伍前最後一場演唱會。金烔完在演唱會開始前雖然擔心“能否填滿成員們的空缺？”但是他和2000餘名fans一起的2個小時30分中氣氛熱烈，讓人感覺不到空缺。

20日晚7時在首爾梨花大學大講堂進行的金烔完的個唱‘約定’開得有點晚。成員們早早地兼顧起個人活動。金烔完雖然也是不僅參與戲劇而且發行了solo專輯進行活動，但是發行了2張專輯才舉行個唱。

金烔完坦率地說唱片市場不景氣再加上沒有一直在一起的成員們要一個人去掌控大舞臺覺得有壓力。但是看看坐滿2000多個席位的亞洲全區域的fans，作為金烔完而不是神話，他在舞臺上遊刃有餘。雖然彩排的時候“是帶著一種不是公演而是送別會的心情準備的。練習的時候百感交集”，但是在演出中，金烔完要比任何時候都開心，並展現了他充滿自己特有的搞笑技能的一面。

金烔完演唱了‘honey’、‘惡女出逃’、‘愛可憐’、‘因為我的錯’、‘kiss between us’、‘風之歌’等solo專輯裏的歌曲以及x japn的‘sany anything’、與金賢哲合唱了‘為什麼那樣’、Bon Jovi的‘always’等20多首歌。安可曲演唱的是象徵離別的1輯主打曲‘手帕’，在快節奏和輕快感的編曲中，所有的fans都站了起來大聲呼喊。

金烔完 從開始到結束的所有歌曲都是在band的演奏下演唱的。“（神話公演的時候）常常有遺憾。感覺因為編舞和舞臺performance而疏忽了音樂。我喜歡band式的音樂，所以就和band一起進行了演出。”他解釋說。

此外這次的演出上，還準備了特別的radio dj環節。再現了從2003年開始主持了2年的SBS廣播‘1010club’，介紹聽眾來信，Sweet Sorrow、JOO、李火、申彗星等作為特邀嘉賓與大家一起分享了故事，並以live的形式清唱了他們的歌曲。

現在的金烔完依然不會漏掉神話。今年11月即將入伍的金烔完雖然表現得淡然，但還是擔心eric、andy等組成的神話無法與fans在一起的4年。在演唱會結束之際，他對fans說“我們要暫時分開了，請大家不要太快把我們（神話）從心裏拿出來”“雖然要入伍了，但還有活動的成員，我們很快會和他們在一起的，所以請不要忘記我們”

‘約定’是金烔完做主角的演唱會。但是和fans、和金烔完的‘約定’是4年期間並不是走過10年的神話的盡頭。

出處：osen&oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina


金烔完“我會帥帥地回來”

組合神話出身的歌手金烔完約定會以更精彩的面貌回來，成功地結束了第一次個唱兼入伍前的最後一場演唱會‘約定’的第一場表演。

金烔完20日晚7時在首爾梨花大學大講堂舉行了第一次個唱，展現歌手的一面。對於今年末將入伍的金烔完來說，這場演唱會是作為金烔完個人而非神話成員的第一場和入伍前最後一場演出，所以更顯得特別。

在演唱會前的記者會上金烔完說“這次演唱會像送別會，覺得難過。彩排時百感交集。”間接表示了入伍前的心情。此外他還談到了不是作為神話站上solo演唱會舞臺的壓力。其實從第一支歌開始，金烔完就以緊張的面貌登場，但是帶著金烔完特有的幽默的他很快就回來了，輕鬆地演唱了約20多首歌。

演唱會中間，金烔完說“要暫時分開了，請不要太快把我從心裏拿出來”等話，進行最後的問候。在約2個半小時的演唱會進入結尾時，金烔完表達了謝意“今天得到的能量將讓我在服公務員兵的時間裏健健康康的再出來。非常感謝。”並表示“eric將於10月、我將於11月去（當兵） ，但是會隨著其他成員們的活動再次回來，所以請一直關注我們直到那時”

出處：mydaily&oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina 
轉貼文：ASANATU