字體:小 中 大 | |
|
|
2014/01/01 04:47:14瀏覽183|回應0|推薦0 | |
「學韓文!找宋米秦就對了!」 學習任何語言,遇上好的老師,就是成功的第一步,韓文當然也不例外!那麼,要具備怎樣的條件,才能算是個好的韓文老師呢?當然要找在韓國土生土長,同時卻又了解台灣文化,中、韓雙語都精通的韓國人囉,咦!這麼看來,在台灣發展的韓國藝人宋米秦,就是韓文老師最首選啊! 因為米秦知道,台灣朋友學韓語的「眉角」! 宋米秦從小聽韓語、說韓語長大,是土生土長的韓國人、大學從韓國中央大學新聞廣播學系畢業的她如果不會說韓文,還有誰會說韓文?此外,米秦本人也會說多國語言,知道如何學語言最好玩,也最有效!加上在台灣演藝圈的豐富經驗讓她中文一級棒,更讓她瞭解台灣人最想要學哪些東西!就跟著米秦的腳步一起,用唱歌學韓語!用圖畫遊韓國! 本書特色 韓國來的米秦,最了解台灣人想怎麼學韓文 要從頭開始學一個語言好吃力? 學韓文是想了解韓國流行文化,不是要做韓語研究? 沒有人和我練習說韓語,學了也白搭? 以前買語言書來看,最後總是看得懂卻聽不懂? 想到要說韓文就皮皮剉,旅遊不敢自由行只好跟團? 名人推薦 《性感女神》李毓芬 台韓藝人一致推薦 李毓芬 其實我與米秦之間,就像辣炒年糕一樣黏一樣甜(害羞笑)!呵呵,工作時,我們的娛樂就是跟米秦學韓文單字,例如:撒啷嘿、一啵呦、巴哩哇、喳真拿⋯⋯有時候還會摻雜一些韓國年經人的玩笑語鬧彼此(笑)。我也會教米秦說台語,就這樣,很多話語已經成為我們之間的口頭禪,非常有趣。 所以,當得知米秦要出書的消息時,真的超開心的!因為其實米秦真的很了解台灣人們想學什麼、想知道韓國的什麼,所以我相信這本書裡的內容絕對不會讓想學韓文的讀者想睡覺,或者是讀到一半就放棄喔(笑)。米秦老師不會讓大家失望的啦!順帶一提,這本書其中一點有趣的是利用韓劇裡的好用句子來教大家,這單元應該是我最有興趣的!因為我們其實都是韓劇迷啦(偷笑)~所以讀起來應該會非常熟悉又興奮! 總而言之,這是一本去韓國旅遊必帶、學語言又實用的工具書,有了這本可以讓你跟朋友聊天一樣,輕鬆說韓語喔。就像我常跟米秦說的:I want to travel!(我好想旅行!)一樣,大家一起來融入韓國生活吧!別忘了帶一雙球鞋、一台相機、重點是帶上一本好書(米秦的書,呵呵)!OS:米秦歐妮∼我期待接下來的旅行,也能有妳在。 郭雪芙 最喜歡的米秦要出書了,好開心!我不說大家可能不知道,看起來溫柔婉約的米秦平常做事總是很大剌剌的,像個大姊姊一樣照顧我們,每次在她身邊就感覺很安心,哈哈!不過米秦很可愛,雖然平常都很可靠,有時候也會有點小糊塗、忘記把東西放在哪裡,這種時候我們就要出動幫她找。所以說啦,我們Dream Girls三個人真的都是互相照顧、互相鼓勵的好姊妹喔! 平常一起工作的時候,我很愛問米秦韓文相關的問題,動不動就問「這個怎麼說?那句要怎麼說?」,當然我們也會教米秦中文啦!偶爾米秦還會煮韓國料理給我們吃,完全就是個賢慧的韓國好姊姊,所以跟她在一起真的學到好多跟韓國有關的大小事,當然也學到一些在台灣看不到、在韓國卻很實用的韓文囉!所以,我相信米秦這本韓文書絕對能給讀者帶來不一樣的感受。米秦是個認真又實在的好女孩,她寫的書一定有很多獨特的巧思和心意、一定能讓大家在輕鬆無壓力的狀況下學會很多好實用的韓文。推薦想學韓文的人一定要看這一本喔! 最後,要對親愛的米秦說一句:謝謝妳平常教我這麼多,相信妳的書一定會很棒! 2moro 哇!恭喜米秦要出書了! 我們是在〈愛玩咖〉節目中認識米秦,閒談中發現她是個對自己很有想法的「女神」,自我要求甚高,是年輕朋友十足的典範。 鄭多燕 大家好,我是鄭多燕。 韓語在尊稱語跟數字的變化上比較複雜,但目前在台灣活躍的米秦非常了解台灣人在學習韓語上可能遇到的困難,所以這本書特別透過韓劇的句子或韓文歌曲,利用有趣的方式來讓讀者接觸到韓語,希望台灣的讀者們可以透過這本書,更輕鬆地學習韓文與瞭解韓國的文化喔!這是我想推薦這本書給大家的原因! 魯敏宇 一開始聽到米秦從韓國到台灣發展,覺得很不容易、很佩服,結果更更讓我佩服的是,她現在要出書教大家韓文了!我帶著滿滿的期待看了這本書,發現果然是一本很多韓國文化迷朋友們會喜歡、又可以學到很多實用韓文的書。希望以後透過這本書,可以讓很多韓迷朋友們跟自己喜歡的韓國藝人更容易溝通,也希望到有一天,韓流粉絲們也可以跟我直接用韓文聊天! 祝米秦在台灣發展順利、成績越來越好! 作者介紹作者簡介 宋米秦 來自韓國,韓國中央大學新聞廣播學系畢業,現為台灣團體Dream Girls的隊長,多利安娛樂演藝經紀事務所旗下藝人。出演多部電視劇、微電影、MV,目前手邊亦有多個代言品牌。 目錄使用說明 Chapter 1 用韓國兒歌學四十音 Chapter 2 追星韓語就醬說─聽韓文流行歌,學最流行的韓句! Chapter 3 去看韓劇學韓語─看當紅韓劇,學最夯的韓語! Chapter 4 道地韓語就醬學─ 天天要用、臨時要用的會話,我都這樣講! Chapter 5 米秦的私房景點,帶你遊韓國! Chapter 6 幕後花絮! 序作者序 所以,我出這本當然也是希望大家可以透過我的介紹喜歡上韓國、知道去韓國時候怎麼講韓文;也希望大家不要把韓語當作是一種課程、一種考試考很好可以拿證書的科目,而是要把它當作一個能幫你們和韓國更親近的工具。不是我自己要說,這本語言書真的是誠意滿滿!我一想到要讓大家更瞭解我的國家就好興奮,忍不住拍了好多照片、寫了好多字,照片沒辦法表達的,我就乾脆用手畫,朋友們都笑我說「妳這本書也太有親和力了吧」。我就會回他們:「當然就是要這麼親切,要不然怎麼讓大家愛上韓國啊?」我想,既然都要出韓語書了,就要出一本最親切、最不嚴肅、最好用的韓語書嘛! 在這本書裡面,你們除了最基本的韓語四十音以外,還可以看到我喜歡的韓語兒歌、流行歌曲,因為我自己學中文的時候,就發現從歌詞中邊唱邊學比較快也比較好玩。我也收集了好多好多我喜歡的韓劇台詞,因為我發現身邊的台灣朋友都還蠻愛看韓劇的,哈哈!無論你們喜不喜歡韓劇,遇到適合的情境都可以把這幾句拿出來用一下喔! 除了聽韓語歌、看韓劇,大家最想學的一定就是去韓國玩的時候會用到的會話了吧?別擔心,這個我也想好了,而且不只想去玩幾天就回來的人,就連想去打工度假、唸書的人,也可以在這本書裡面找到一些很實用的會話。這些會話當然通通都有請專業的老師錄音,所以大家可以跟著唸唸看,模仿一下那個音調,要用到的時候就講得出來了。還有兒歌的部分是我自己錄的,哈哈!應該很少聽過我唱兒歌吧?是不是很貼心啊? 最後,一定要提一下這本書我最喜歡的部分:就是介紹我喜歡的韓國旅遊景點!這些地點不見得是旅遊書上找得到的,可是每一個都是我私心好喜歡的地方!像是我最喜歡逛的店、最喜歡吃的餐廳、最喜歡喝的下午茶、咖啡⋯⋯都通通為大家介紹一下,而且還在旁邊親自手繪插圖,希望你們也會感受到我的用心,這些都是我每次回韓國一定要去的地方,可見我有多愛它們。同樣地我也希望大家愛上它們、更要愛上韓國!大家看完這本書,如果真的有愛上韓國、想去韓國,那米秦就太開心了。 謝謝你們!現在就和我一起翻開這本書吧! 【Chapter1 用韓國兒歌學40音—Part 2 唱兒歌,順便複習四十音!】
1. 곰 세마리 (三隻小熊)
米秦愛這首歌,因為……
這首歌很簡單,而且從裡面可以學到爸爸、媽媽和一些基本的形容詞,很適合初學者!唱最後一句時,大家都會搭配抖抖肩膀的動作。韓國的小孩幾乎每個都從幼稚園開始就會唱這首歌了!
곰 세마리가 한 집에 있어
아빠곰 엄마곰 애기곰
아빠곰은 뚱뚱해
엄마곰을 날씬해
애기곰은 너무 귀여워
으쓱으쓱 잘한다
三隻熊一家人在家
熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶
熊爸爸胖胖的
熊媽媽身材好
熊寶寶超級可愛
good job !(做得好!)
2. 텔레비젼 (電視歌)
米秦愛這首歌,因為……
很多小朋友都會希望可以穿得漂漂亮亮的上電視唱歌跳舞吧!我從小就很喜歡這首歌,看來從小就可以看出我長大會當藝人了!
텔레비젼에 내가 나왔으면
정말 좋겠네 정말 좋겠네
춤추고 노래하는 예쁜 내얼굴
텔레비젼에 내가 나왔으면
정말 좋겠네 정말 좋겠네
如果電視上可以看到我,
真的很棒,真的很棒
跳跳舞,唱唱歌,漂亮的我
如果電視上可以看到我,
真的很棒,真的很棒
Copyright © since 1995 books.com.tw All Rights Reserved.
|
|
( 知識學習|語言 ) |