喬布斯是蘋果公司最大的資產，但也是最大的風險，兩年內他第二度請病假，雖然美國股市當天休市，但德國法蘭克福股市的蘋果股價重挫，一口氣跌掉220億美元公司市值。

　　投資人對蘋果的信心有一大半是維繫在喬布斯一人，蘋果公司和喬布斯一向對他的身體狀況採取“不透明”做法，能不說就不說，往往讓蘋果股價隨謠言震盪。

　　這已是喬布斯自2004年來第三次掛病號，他在2004年檢驗出患有胰島細胞神經內分泌腫瘤，蘋果公司在手術後才告知投資人。

　　到了2008年，喬布斯身形暴瘦，蘋果以“普通感冒”搪塞，拖到2009年1月，喬布斯才發表聲明說，暴瘦是因為荷爾蒙失調，很容易治療。但時隔不到兩周，喬布斯宣佈請假半年。病假期間他到田納西州秘密換肝，蘋果公司等到兩個月之後才對外宣佈。

　　銷假上班後，喬布斯形銷骨立的紙片人形象讓人擔心他的健康狀況，去年7月，他的身體狀況再成話題，當時他回答：“我覺得很好，”但最近數月又再傳出喬布斯身體愈來愈虛弱的揣測。

　　短短6句電郵宣佈養病

　　這次喬布斯仍是一貫作風，以短短6句的電郵宣佈請假養病，分析師注意到，喬布斯上次請假以六個月為期，這次卻未定下期限，可能是有更多變數。

　　至於喬布斯到底是什麼毛病，他和蘋果都三緘其口，德州西南大學醫學中心的外科腫瘤學主任史瓦茲認為，有可能的胰臟癌細胞蔓延到喬布斯的新肝臟，也可能是胰臟癌手術後遺症。 (From UDN.com)