編譯潘勛／即時報導 2025-09-28 19:35 ET

老人退休安養長照費用開支不少，各州有異。示意圖，非新聞當事者。(路透)

中老齡美國民眾面臨退休，許多人會有各種因素考慮是否要換到其他州養老，但高齡照顧成本各地區差異極大。高齡照顧平台「照護網」(Caring.com)最近按聘僱專人協助起居負荷能力、安養之家費用等長期照護行情，發現各州差異極大，最便宜是密西西比州。

今日美國報(USA Today)報導，對退休人士來說，長期照護的成本可說很驚人。數據顯示，日常起居有人協助，2024年每月要花5900元，安養之家單人房平均每月要1萬646元。

很多美國人不清楚這些成本，還有不少人以為老了不用煩惱這些費用，以為聯邦醫療保險(Medicare)會支付長期照護。

照護網指出，起居有人協助成本最便宜的州是南達科他州，每年要花5萬2200元；密西西比及阿拉巴馬排第二、三名。

想在安養之家取得單人房，以德州每年8萬5045元最便宜；密蘇里及奧克拉荷馬州分居第二、三名。

照護網以10分為滿分，列出最能負荷老人安養的五個州：

一、密西西比州／得分8.98

該州起居有人協助，每年要5萬5343元，只比南達科他州高。另外請全職居家照護員一年要6萬7200元，與阿拉巴馬州同居第二名。

二、德州／得分8.41

德州要在安養之家取得單人房，中位數費用最低，每年8萬5045元，只有紐約、加州每年開銷的一半。德州給聯邦醫療補助(Medicaid)請領人的金額很慷慨，一年9637元。

三、阿肯色州／得分8.21

該州起居有人協助每年開支為5萬6688元，全職居家照護員為5萬9488元，相對負擔得起。

四、路易斯安納州／得分8.16

這個州要請居家照護員最便宜，中位數開銷在每年5萬336元。2024年開銷還下降。

五、阿拉巴馬州／得分7.59

這個州就聘請居家照護員，排名算不錯，中位數開銷在5萬7200元；起居有人協助每年平均開支為5萬4870元。

MD 短評：長照的費用貴的嚇人令人無法負擔，要何時能達到老有所終？我建議永遠不退休工作到最後！