讲座主题：

老上海的新房子：華蓋對話鄔達克  

會議号：935 4462 9299

密碼： 214643

讲座时间：

美东时间：2022.01.15（星期六）9:00pm

北京时间：2022.01.16（星期日）10:00am

主讲嘉宾：

蒋春倩

上海江欢成建筑设计有限公司高级建筑师，一级注册建筑师

《华盖建筑事务所（1931—1952）》作者

华霞虹

同济大学建筑与城市规划学院教授，耶鲁大学访问学者

《上海邬达克建筑地图》作者

对谈嘉宾：

卢永毅

同济大学建筑与城市规划学院教授 

上海市建筑学会历史保护专业委员会委员

江嘉玮

同济大学建筑与城市规划学院助理教授

Architecture China（《建筑中国》）执行编辑

学术主持：

张琴

哈佛大学费正清中国研究中心合作研究员  

《长夜的独行者》《烽火中的华盖建筑师》作者

闵嘉剑

哈佛大学CAMLab项目负责人

纽约SLA建筑事务所项目经理

参加讲座：Zoom meet ing

會議号：935 4462 9299

密码： 214643

本次讲座将通过Zoom在线进行。讲座语言为中文，现场有英语同声传译。

不请扫描下方二维码报名本次活动，参会链接将会发送至您所填写的电子邮箱。

摘要

华盖建筑事务所The Allied Architects, Shanghai, 1931-1952是中国近现代建筑

历史上最为重要的建筑事务所之一，由赵深（1898-1978），陈植（1902-2002）

，童寯（1900-1983）三位建筑师于上海成立，建筑作品主要分布于上海、南京、

苏州与西南地区。华盖建筑事务所对我国近现代城市建设与发展做出了重要的

探索与贡献。匈牙利建筑师邬达克（László Hudec, 1893-1958）是上海最多产

的外国建筑师之一。从1918年末流亡至上海，到成为上海最著名的建筑设计师之一，

再到1947年离沪去瑞士后移民美国，邬达克的一生具有传奇色彩。作为20世纪

上海新建筑的先锋，邬达克的建筑作品类型广泛，风格多样，书写了上海近代

建筑史辉煌的一页篇章。

哈佛大学CAMLab“China Builders | 构筑理想国”项目组有幸

邀请到华盖建筑事务所研究专家蒋春倩老师、邬达克研究专家

华霞虹教授进行讲座分享，并邀请卢永毅教授与江嘉玮老师

作为对谈嘉宾。其中，蒋春倩老师将分享大上海大戏院

（1932）、浙江兴业银行大楼（1934）和合众图书馆

（1940）三个华盖建筑事务所作品的解析。华霞虹

教授将分享宏恩医院（1926）、大光明大戏院

（1933）和国际饭店（1934）三个邬达克建筑作品

的解析，并分别探讨二者在近代上海语境中对建筑

现代性的多样表达。

在繁荣中求辉煌，在艰难中求奋进，华盖事务所

二十余年的跌宕起伏反映了中国在转折时期社会

变化的缩影。而作为同时代的建筑师，邬达克在

异国他乡跨越国界、时代和政治的藩篱，用别具匠心

的建筑成就了上海都市文化的传奇。本次讲座力图

延续“China Builders | 构筑理想国”项目之初衷：

衔接近现代建筑史标志人物，回顾他们踌躇满志、

共筑理想中国的初始记忆。