前幾天去參觀了2009U19全國創意競賽在高雄科工館的成果展發現一個不錯的東西，很期待它有廠商研發，它是最具發展潛力奬的首獎《帶它遊世界 視窗翻譯機－作者－張佳奇》，它設計成相機，透過透明的觸摸螢幕可直接將看到的招牌、菜單或路標直接翻譯成中文，導覽志工在介紹這個產品時，有人還詢問這個哪裡買？多少錢？說出國帶這個很方便，導覽志工解釋說目前只是個創意概念，還沒研發出產品。
***結果發現這位作者很利害(以下轉載目前就讀國立岡山農工化工科三年級學生張佳奇，在生活中發覺創意，連續4年在工研院舉辦的「U19全國創意競賽」每年都獲獎，「視窗翻譯機」是她去年「U19全國創意競賽」獲獎後隨工研院到日本參訪來的靈感，因為她很想知道日本街頭密密麻麻的招牌寫什麼，她掏出腰包裡的翻譯機，但根本會讓人查到抓狂而想到。「視窗翻譯機」有一個透明觸控螢幕，只要透過視窗看到任何國家文字，無論是招牌、菜單、路標…拍下後藉由觸控螢幕點選立即可知道中文解釋，也可以將中文翻譯成任何國家文字及發聲，這方便的設計獲評審青睞，今年再一次奪得「Ｕ19全國創意競賽」最具發展潛力獎優選。
今年17歲的張佳奇，從國小五年級起把比賽當興趣，經常參加各種校外繪畫、寫生、短文、創意等比賽，年年都有得獎，最高記錄是一年內獲獎44次，七年來獲獎無數，所獲得的獎金超過7年來的學費，所以從小到今讀書沒花到家中半毛錢，光「Ｕ19全國創意競賽」參加4屆就共獲3座獎座、14張獎狀及連續兩年免費出國參訪及20多萬獎金，可算是「Ｕ19全國創意競賽」最大贏家，也稱的上是比賽達人了。
作家
字體：小 中 大
