兩、三年前珍妮弗洛珮茲與珍芳達曾合演過一部有關婆媳之間的電影叫Monster-in-law，當然因為是電影所以有個皆大歡喜的happy ending。現實生活裏，尤其是現在這個社會、這個時代，那會再有像「孔雀東南飛」那樣的故事再上演？現在的婆婆只是個名稱罷了！只是個「有名無實」的掛名婆婆，that’s it！

婆婆到底應該怎麼做？所謂的mother-in-law要怎樣才不會被貶成monster-in-law？我們都說「只要孩子喜歡就好，因為那是他自己的婚姻、自己的小家庭、自己的人生」，可是，不知怎麼的，自己是媳婦時與自己是婆婆時卻是一樣心情兩樣情懷，所以似乎得不斷的在修正自己的想法、觀念、態度與作法，否則，隨時都會有讓自己情緒低潮的時刻。

為什麼有這樣的感慨？聽了不少身邊幾位「新科婆婆」同時還是「資深媳婦」好朋友的故事，讓我不斷的提醒、警惕這個遲早會降臨在我身上的身份到底應該怎麼扮演。忽然覺得我們這一代的女性還蠻辛苦的，做媳婦時是個小媳婦，我們的婆婆多麼的有權威，而我們更是懂得「尊重」的必要，加上如果嫁的是一個孝子的話。這還真是個各有各的理，剪不斷、理還亂的大難題！

我們這一代很少有「兒女成群」，一般的家庭最多三個孩子吧？還不一定有兒有女。我現在好羨慕只有女兒的媽媽，自己不會同時扮演岳母及婆婆的雙重角色，永遠沒有被daughter-in-law叫做monster-in-law的機會，多好！而女兒多貼心啊！雖然她將也是別人家的媳婦。

美國友人跟我講「我嫁是嫁給我先生而不是他的家庭，所以任何我先生家的事我都不想involve」，hmm….我無言以對，原以為這只是東西文化的差異，沒想到我們的下一代跟這個想法也大同小異。洋媳婦、本土媳婦、ABC媳婦全是同一個想法，我的好朋友剛剛搭上「婆媳列車」；人都還在月台上還沒坐上去呢！就收到這個「我嫁的是妳兒子，不是他的家庭，我當然要他以自己的小家庭優先(prioritized his own family。」的通知。話是沒有錯，也入情合理，只是，只是啊，做媽媽的聽了還是「別有一番滋味在心頭」！

我是這樣教育自己的：「養兒防老」封建又過時，千萬不要隨便亂作夢，痴心妄想。把兒子養大了，責任已完成，下一階段的project由別人去接收；不管是賢子或不肖子，有人接收快快拱手相讓。帶著自己的老伴好好的過日子吧！至於婆婆不婆婆的這類麻煩的事就別去想它了！反正，身份是個婆婆就好，做個真正坦蕩蕩，心無掛罡的「掛名婆婆」is perfectly alright！

雖然「計劃趕不上變化」，「未雨綢繆」總是好的。