以下資料來自權威的wikipedia,因爲這個網站在大陆一直被"無恥的來自最民主國家的萬惡的"思科的GFW封殺屏蔽,故将文字信息收集發布.在您看過後,請鄙視Cisco一次.如果您沒有找到您的姓氏請看:中國姓氏大全 查看一下最新百家姓排名.

 

以下是用羅馬字的形式拼出漢字形式的百家姓，由于各地發音方式的不同，以及拼法系統的不一樣，因此不同地區的姓氏羅馬字形式差别很大。 中國大陸、台灣、香港、澳門、新加坡、韓國、越南、馬來西亞、印尼等華人集聚地區各有不同的系統将中文翻譯成英文。以下列出各地區翻譯姓氏的系統。中國大陸根據漢語拼音；台灣至少有兩三種系統在同時使用，政府允許人們自行選擇，這裏列出最常用的威妥瑪拼音；馬來西亞和新加坡則根據各種不同方言的發音來翻譯（星馬一帶比較常用的方言有福建話閩南話、客家話、廣州話、潮州話、福州話、海南話等）；香港及澳門都根據廣州話發音來翻譯﹝因此一些普通話同音字在廣東話裏不一定同音﹞，其中香港采用香港政府粵語拼音。由于人口流動，一個地區的翻譯有時候會在另一個地區出現，本表隻列出該地區的通用翻譯系統，而不是窮舉該地區可能出現的所有翻譯版本。

使用Google和Bidu的搜尋功能，您便可以從英文拼法反向找出該人有可能的姓氏以及來自何地區。
百家姓1-40

<>中文 中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韓國 仿西方姓氏

1	趙	Zhao	Chao	Chiu	Chio	Chow	Teoh	Trieu	Jo/Cho	Jew / Charles
2	錢	Qian	Chien	Chin	Chin	Zee		Tien	Joen/Chun	Money / Chain
3	孫	Sun	Sun	Suen	Sun	Soon	Soon	Ton	Son	Soon / Grandchild
4	李	Li	Li / Lee	Li / Lee	Lei	Lee	Lee	Ly	Lee / Rhee/ Yi	Lee / Appricot
5	周	Zhou	Chou	Chow / Chau	Chao	Chew	Chew / Cheu / Chou / Chow	Chu	Ju/Chu	Joe / Charles / Week
6	吳	Wu	Wu	Ng	Ng	Goh	Ng / Goh / Ngo	Ngo	Oh	Wool
7	鄭	Zheng	Cheng	Cheng	Cheang	Tay	Ching / Tang / Tey / Tee / Teh / Cheng / Chin	Trinh	Jeong/Chung	Jen / Jane / Jung
8	王	Wang	Wang	Wong	Vong / Wong	Ong / Wong	Ong / Ng / Wong / Wang / Bong / Heng	Vuong	Wang	King / Wong
9	馮	Feng	Feng	Fung	Fong		Foong	Phung	Pung	Fone / Phone
10	陳	Chen	Chen	Chan	Chan	Tan / Chan / Ting	Chan / Chin / Chen / Tan / Tang / Ting / Sin	Tran	Jin/Chin	Chain
11	褚	Chu	Chu	Chu	Chu					Jew
12	衛	Wei	Wei	Wai	Wai			Vi	Ui/Oui	Guard / Way / Wayne
13	蔣	Jiang	Chiang	Cheung	Cheong			Tuong	Jang/Chang	John / Jones
14	沈	Shen	Shen	Shum / Sum	Sam	Sim	Sim		Sim	Sim / Sum
15	韓	Han	Han	Hon	Hon		Hon	Han	Han	Korea / Hanner
16	楊	Yang	Yang	Yeung	Ieong	Yeo / Yong	Yong / Yeo / Yeoh / Eow / Yeong	Duong	Yang	Young
17	朱	Zhu	Chu	Chu	Chu	Choo		Chau	Chu/ Joo	True / Jew / Red
18	秦	Qin	Chin	Chun				Tan	Jin/Chin	Chain / Chin
19	尤	You	Yu	Yau	Iao		Yew	Vuu		You
20	許	Xu	Hsu	Hui	Hoi	Hee / Koh	Khu / Khoo / Khor / Khow / Hoo / Hooi / Khaw	Hu	Heo/Huh	She/Hue
21	何	He	Ho	Ho	Ho	Hoh	Ho	Ha	Ha	Hall / Haw
22	呂	Lu	Lu	Lui	Loi		Loh	La/Lu	Yeo/Ryeo	Loo
23	施	Shi	Shih	Sze	Si					See / Sea
24	張	Zhang	Chang	Cheung	Cheong	Cheong	Cheong / Chong / Teo / Chang / Teoh	Truong	Jang/Chang	John / Jones
25	孔	Kong	Kung	Hung	Hong			Khong	Gong/Kong	Cone / Hon / Kone / Hole
26	曹	Cao	Tsao	Cho / Tso	Chou		Cheng	Tao	Cho/Jo	Joe
27	嚴	Yan	Yen	Yim	Im			Nghiem	Im	Yeem / Yim
28	華	Hua	Hua	Wa / Wah	Wa	Hoa	Wha			China / Walton
29	金	Jin	Chin	Kam	Kam			Kim	Kim	Gold / Kim
30	魏	Wei	Wei	Ngai	Ngai			Nguy	Ui/Oui	Guy / Wayne / Way
31	陶	Tao	Tao	To	Tou			Dao	Do/To	Toll
32	姜	Jiang	Chiang	Keung	Keong			Giang	Kang/Gang	Gone / Ginger
33	戚	Qi	Chi	Chik	Chek				Cheok	Check / Chick
34	謝	Xie	Hsieh	Tse	Che	Cheah / Tay / Chia	Cheah / Chiah / Chia / Seah / Sia / See	Ta	Sa	Jay / Jane
35	鄒	Zou	Tsou	Chau / Chow	Chao					Joe / Charles
36	喻	Yu	Yu	Yu	U				You/Yu	You
37	柏	Bai	Pai	Pak	Pak					Park
38	水	Shui	Shui	Sui	Soi		Shu			Sue / Water
39	竇	Dou	Tou	Tau	Tao					Doe
40	章	Zhang	Chang	Cheung	Cheong		Cheo