字體:小 中 大 | |
|
|
2013/10/18 19:04:16瀏覽929|回應4|推薦31 | |
台語ABA句型:頭尾字相仝,三字攏是名詞。 ◎(此句型稀有、罕見,堪稱台語獨有。) minda舉例如下:
多硯坊回應 : 跤桶跤、水桶水、粉筆粉。 *跤(kha)-華語是腳.
※無限制三字攏名詞。
minda舉例如下: 天外天、人上人、苦中苦、奇中奇、愁更愁、親加親、 喜沖喜、母還(huān)母、公還公,私還私、腳接腳、 腳踏腳、手勾手、嘴拄嘴、車撞車、狗咬狗、硬拄硬、 人搝(khiú、giú)人、人犯人、衫塌(thap/lap)衫、 龍交龍、 鳳交鳳、謎汝謎、…….
劉志祥老師回應: 話傳話、斷未斷、王見王、錢絞錢、目對目、跤踢跤、 閂門閂( tshuànn)、拼閣拼、拍閣拍、計中計、手捻手、 玄中玄、人擠人、踅轉踅。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |