安置在高雄縣旗山鎮龍鳳寺的20名小林村倖存災民，由國立屏東教育大學助理教授鄭水萍陪同，下午到南服中心陳情，要求行政院調查政府延遲救援小林村原委，並協助災民安置並重建家園。

鄭水萍表示，政府應編纂小林村災難史，建立倖存者紀錄片做為各級學校教材，並舉辦座談釐清滅村真相；小林村災難倖存的「太子宮」也應建為紀念館，表彰殉職的小林村長劉仁和等當地救難者。

鄭水萍指出，根據他走訪目擊小林村滅村的當地倖存者，以及會同相關學者多次現場會勘認為，8月8日當地發生土石流後，8月9日清晨小林村上方獻肚山走山後瞬間滑落的大山崩，是小林村滅村致命的關鍵。

他說，災民黃金寶於8月9日清晨獻肚山山崩前夕帶著40餘名鄰居逃亡附近另一座山，逃命不久，獻肚山就大山崩，當時王陳紅柿背著1歲多孫子上山逃命時，她孫子還不斷發出「嘿咻！嘿咻！」加油；隨行逃過一劫的翁瑞琪，因全家老小不及逃生罹難，天天需服安眠藥才能入睡。

他指出，倖存的災民大多務農，他們大多沒有其他謀生能力；由於當地倖存災民僅51人，他們的聲音及訴求與以罹難者家屬為主體的自救會不太相同，也相對弱勢，因此他特別發願要協助他們發聲。

災民還有從福建遠嫁來台的大陸配偶林麗玉，她是讓許多村民暫時避災的小林村太子宮屋主姚茂雄的妻子。她說，她種的水蜜桃果園位在小林村的自然村，完好如初，但受遭滅村的小林村行政村災區阻隔，無路可回去，加上她沒有交通工具，因此無法回去整理果園。

也前往陳情的黃金寶，希望政府能給他農田及農具，讓他繼續在當地種山藥等農作維生。

小林村陳情災民列出的需求包括，子女就學補助，提供機車、農具、家電、家具、低收戶請領津貼房子、農田等。

羅世雄說，政府會調查小林村滅村原因及追究責任，同時透過募款協助災民取得日常食衣住行所需；在五里埔設永久屋已經紅十字會認養協助建置，臨時組合屋則將在高縣杉林國中月眉段2018地號建98戶提供災民居住。980903


小林村倖存者 訴求在地重建
• 2009-09-04
• 中國時報
• 【鄭緯武、林秀麗／綜合報導】
　▲88水災被滅村的小林村倖存村民黃金寶（右一）等20多人，聯袂到行政院南部中心陳情，表達倖存者多為農民希望在地安置心聲。（林秀麗攝）
高雄縣政府將災民遷入營區安置，計有六百餘戶、兩千六百餘人依照縣府的安排，唯獨甲仙鄉小林村災民喬不定，有災民願意遷入榮民之家、亦有人堅持要住組合屋、另有人要返村重建家園，縣長楊秋興指示繼續溝通，但要清楚告訴災民，即使要住組合屋，在蓋好之前也必須遷出龍鳳寺。
廿多位現場目擊滅村災難倖存者，昨天在國立屏東教育大學助理教授鄭水萍陪同，前往行政院南部聯合服務中心陳情，表達多為農戶倖存者，希望在地化安置與重建，與目前小林村自救會提議安置於五里埔訴求不同。
　多為當地農戶 有別於自救會
他們說，希望政府能在地化安置與重建，由於已一無所有，希望政府專案協助農舍重建、農具、交通工具補助等事項。
鄭水萍指出，倖存者訴求與小林村自救會有別，後者多為罹難者家屬，許多人並不居住在小林村，但倖存者多為在地務農的農戶，在自救會卻處於弱勢聲音。
　縣府續溝通 惟須遷離龍鳳寺
行政院南部中心執行長羅世雄表示，政府會調查小林村滅村原因及追究責任，同時透過募款盡量協助災民，取得日常食衣住行所需。在五里埔設永久屋已經紅十字會認養協助建置，臨時組合屋則將在高縣杉林國中月眉段，建九十八戶提供災民居住。
由於小林村災民對後續安置問題意見不一，昨天楊秋興指示社會處、民政處，繼續與小林村災民溝通，盡快確定要遷入榮民之家與住組合屋人數，並且要清楚告訴災民，搭建組合屋約需一個月時間，若要住組合屋，也必須先遷離龍鳳寺。