在冰島南部的
火山冰河在週五日落前將灰燼噴上天空， 厚厚的火 山灰遮蓋著冰島整片的農村，看不見懸浮微粒越過歐洲， 如此使得飛機無法飛行，還有數百萬的空房間、
火車票與沒有人要租車的情況。

Long
lens view of farm near the Eyjafjallajokull volcano as it continues to
billow smoke and ash during an eruption late on April 17, 2010.
(HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

使用長鏡頭拍攝位於火山旁農舍。火山在
爆發後持續地冒出黑煙。

A car is seen driving near Kirkjubaejarklaustur , Iceland ,
through the ash from the volcano eruption under the Eyjafjallajokull
glacier on Thursday April 15, 2010. (AP Photo/Omar Oskarsson) #

一台於火山爆發後，行駛於火山冰河上的
車子。靠近冰島的Kirk jubaejarklaustur。

Chunks
of ice from a glacial flood triggered by a volcanic eruption lie in
front of the still-erupting volcano near Eyjafjallajokul on April 17,
2010. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

大型的冰塊狀物因為火山爆發而飛到這
裡，躺在靜止的火山前。

Ash
covers vegetation in Eyjafjallasveit, southern Iceland April 17, 2010.
(REUTERS/Ingolfur Juliusson) #

被火山灰覆蓋的植物，於冰島南端。

This
aerial photo shows the Eyjafjallajokull volcano billowing smoke and
ash on April 17, 2010. (HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

這張空照圖秀出火山冒出的黑煙與灰燼。

A
woman stands near a waterfall that has been dirtied by ash that has
accumulated from the plume of an erupting volcano near Eyjafjallajokull
, Iceland on April 18, 2010. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

一位女性站在被累積的火山灰污染的瀑布
旁邊。

Horses
fight near the town of Sulfoss , Iceland as a volcano in
Eyjafjallajokull erupts on April 17, 2010. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

火山爆發時，在Sulfoss鎮 打架的馬。

Farmer
Thorarinn Olafsson tries to lure his horse back to the stable as a
cloud of black ash looms overhead in Drangshlid at Eyjafjoll on April
17, 2010. (REUTERS/Ingolfur Juliusson) #

Olafsson農人試
著勸誘馬兒冷靜下來， 此時天空被黑色的火山灰壟罩。

A
small plane (upper left) flies past smoke and ash billowing from a
volcano in Eyjafjallajokul , Iceland on April 17, 2010. (REUTERS/Lucas
Jackson ) #

左上角的小飛機飛過火山大量湧出黑煙與
火山灰。

Smoke
billows from a volcano in Eyjafjallajokull on April 16, 2010. (HALLDOR
KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

從火山大量湧出的黑煙。

The
sun sets in a sky dusted with ash, over Lake Geneva, as seen from the
Lavaux Vineyard Terraces, a UNESCO site in Switzerland , on April 17,
2010. (FABRICE COFFRINI/AFP/Getty Images) #

在Geneva湖 被火山灰污染空氣後的日落，於瑞士。

The
volcano in southern Iceland 's Eyjafjallajokull glacier sends ash into
the air Saturday, April 17, 2010. (AP Photo/Brynjar Gauti) #

冰島南端冰河的火山將灰燼噴向天空。

Farmers
team up to rescue cattle from exposure to the toxic volcanic ash at a
farm in Nupur , Iceland , as the volcano in southern Iceland 's
Eyjafjallajokull glacier sends ash into the air Saturday, April 17,
2010. (AP Photo/Brynjar Gauti) #

農人們一起合作拯救暴露在有毒的火山灰
燼中的牛群，於冰島南端N upur農莊。

A
rescue team helps landowners to clear volcanic ash from a roof in
Seljavellir , Iceland on April 18, 2010. (HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty
Images) #

救難隊幫助農地主人清除屋頂上的火山
灰。

Sheep
farmer Thorkell Eiriksson (R) and his brother-in-law Petur Runottsson
work to seal a sheep barn, in case winds shift and ash from a volcano
erupting across the valley lands on their farm, in Eyjafjallajokull
April 17, 2010. The current season is when the spring lambs are born
and such young animals are especially susceptible to volcanic ash in
their lungs so they must be stored inside. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

牧羊人Eiriksson兄 弟，合力將羊舍鎖起來， 以防風向改變，將火山灰吹過山谷到這裡來。
此時正是小羊出生的季節，他們的肺很容易受到火山灰的影響， 所 以要將羊群關在裡頭。

A
dark ash cloud looms over the Icelandic south coast April 17, 2010.
(REUTERS/Ingolfur Juliusson) #

黑色的火山灰雲遮蓋了冰島南海岸。

Lightning,
smoke and lava above Iceland 's Eyjafjallajokul volcano on April 17,
2010. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

閃電、黑煙與熔岩佈滿在火山上頭。

View
seen from a road leading to the Eyjafjallajokull volcano as it
continues to billow smoke and ash during an eruption on April 17, 2010.
(HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

從道路看過去，看到大量的火山灰燼從火
山爆發出來。

A
man runs along the roadside, taking pictures of the Eyjafjallajokull
volcano as it continues to billow smoke and ash during an eruption on
April 17, 2010. (HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

一位男性在道路旁拍攝火山照片，此時火
山持續地噴發著灰燼。

A
huge ash cloud creeps over the Icelandic south coast April 16, 2010.
(REUTERS/Ingolfur Juliusson) #

大量的火山灰雲臨到冰島的南海岸

Wearing
a mask and goggles to protect against the smoke, dairy farmer Berglind
Hilmarsdottir from Nupur , Iceland , looks for cattle lost in ash
clouds, Saturday, April 17, 2010. (AP Photo/Brynjar Gauti) #

從Nupur來 的農夫戴著面具與護目鏡防止火山灰， 他在尋找走失的牛。

A
farmer checks muddy volcanic ash on his land in Iceland on April 18,
2010. (HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

農人在他的農地上查看著火山灰泥。

This
aerial image shows the crater spewing ash and plumes of grit at the
summit of the volcano in southern Iceland 's Eyjafjallajokull glacier
Saturday April 17, 2010. (AP Photo/Arnar Thorisson/Helicopter.is) #

空拍圖秀出火山口冒出黑煙與細微砂礫。

A
pilot takes pictures of the Eyjafjallajokull volcano billowing smoke
and ash during an eruption on April 17, 2010. (HALLDOR
KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

飛行員拍著大量的火山灰雲。

Construction
crews repair a road damaged by floods from glacial melting caused by a
volcano in Eyjafjallajokull , Iceland April 17, 2010. (REUTERS/Lucas
Jackson ) #

怪手在修築因火山爆發導致冰河融化破壞
的道路。

Horses
graze in a field near the Eyjafjallajokull volcano as it continues to
billow dark smoke and ash during an eruption late on April 17, 2010.
(HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

在火山爆發時聚集在平原的馬群

Ingi
Sveinbjoernsso leads his horses on a road covered volcanic ash back to
his barn in Yzta-baeli , Iceland on April 18, 2010. They come
galloping out of the volcanic storm, hooves muffled in the ash, manes
flying. 24 hours earlier he had lost the shaggy Icelandic horses in an
ash cloud that turned day into night, blanketing the landscape in
sticky gray mud. (HALLDOR KOLBEINS/AFP/Getty Images) #

這位先生牽著他的兩匹馬走在被火山灰覆
蓋的路上，他們要回到位於 Yzta-baeli的穀倉。他們從火山灰裡出來，
踏著底下的灰泥。在24小時之前， 他在這使得白天變為黑夜的火山灰中失去了他的馬匹。
整個地面都是灰色的泥 巴。

The
ash plume of southwestern Iceland 's Eyjafjallajokull volcano streams
southwards over the Northern Atlantic Ocean in a satellite photograph
made April 17, 2010. The erupting volcano in Iceland sent new tremors
on April 19, but the ash plume which has caused air traffic chaos
across Europe has dropped to a height of about 2 km ( 1.2 mi ), the
Meteorological Office said. (REUTERS/NERC Satellite Receiving Station,
Dundee University , Scotland ) #

北大西洋上空的衛星拍了這張冰島南端火
山爆發的照片。噴上 2000公尺 的火山灰造成歐洲天空交通大亂。

A
woman makes a phone call in the empty arrival hall of Prague's Ruzyne
Airport after all flights were grounded due to volcanic ash in the
skies coming from Iceland April 18, 2010. Air travel across much of
Europe was paralyzed for a fourth day on Sunday by a huge cloud of
volcanic ash, but Dutch and German test flights carried out without
apparent damage seemed to offer hope of respite. (REUTERS/David W Cerny
) #

一位女性在空無一人的Pargue's Ruzyne機場的入境大廳打著電話，
所有的飛機因為火山灰的緣故停飛。空中交通因為火山灰雲癱瘓了4
天，但是德國試著完成飛航，看來似乎有機會恢復航空狀態。

Lava
and lightning light the crater of Eyjafjallajokul volcano on April 17,
2010. (REUTERS/Lucas Jackson ) #

火山口的岩漿與閃電

The
first of 3 photos by Olivier Vandeginste, taken 10 km east of
Hvolsvollur at a distance 25 km from the Eyjafjallajokull craters on
April 18th, 2010. Lightning and motion-blurred ash appear in this
15-second exposure. (© Olivier Vandeginste) #

Vandeginste三張照
片的第一張。他距離火山口25公里 的Hvolsvollur的
東方10公里處拍下這張照片。在15 秒
的曝光當中出現了閃電與流動的火山灰雲。