評論：地震救災中的僧侶、黨和政府

胡錦濤去青海玉樹慰問地 震災民

青海玉樹地震一周後，青海當局表示將在五年內完成玉樹地震災區的重 建，並稱重建要兼顧時代特徵和民族特色。這次造成2183人死亡的大地震發生在藏
人居住地區，再次使漢藏關係成為媒體關注焦點。中國當局和官方媒體在報道
民族團結，共同救災的主題時也受到指責，說他們刻意避免報道西藏僧人在救災中的重要作用。

西藏作家唯色的博客轉載了中國記者柴春芽為《中國新聞周刊》採訪玉樹地震災區的報道。報道記錄了藏人僧
侶救死扶傷，但沒有被官方刊物採納。報道中引述藏人對在當地開發資源，破壞自然環境不滿，說「人的貪婪不僅毀壞了大自然，而且毀壞了人類自身」。

選
擇其他媒體播放器

唯色在接受BBC中文網採訪時表示，地震後大批中國記者奔赴災區報道，除了圍繞官方主旋
律的報道外，也
產生了許多真實的報道，促進了內地民眾對西藏問題的了解。她也注意到，地震災難發生以來，媒體報道也出現了一些變化，比如《南方周末》就發表了一篇關於藏
區僧人救災的報道。

輿論導向

不過對中國政府來說，藏區地震救災無疑是一次對藏民表達善意的機會。所有
報紙標題都在強調民族團結，漢 藏一家的主題。不過在宣揚地震救災英雄事跡的時候，媒體報道似乎刻意避免大批西藏僧人救災作為報道的焦點。

日本《朝日新聞》報道，中宣部曾下令禁止中國媒體報道地震救災緩慢和災民不滿，要求突出報道黨政官員如
何關心災區。報道說，中宣部的禁令具體包括了不能報道批評政府救援物資遲到的消息、不能報道因學校倒塌，兒童、學生死亡的消息，而有關地震的報道都先要把
黨政官員慰問災民放在前面等。

大力捐助

唯色認為西藏僧侶在救災中起了 決定性作用

星期三（4月21日）中國全
國哀悼青海玉樹地震死難者。同一天所有的娛樂場所被關閉，體育比賽被取消，
甚至網絡娛樂視頻也被新聞取代。官方媒體大量報道，營造漢藏民族團結的主旋律。面對西藏流亡精神領袖達賴喇嘛希望去地震藏區慰問災民的表示也採取迴避姿
態，一改過去動輒對達賴喇嘛和西藏流亡政府嚴厲指責的做法。

青海玉樹地震造成兩千多人死亡。報道說，地震後賑災電視演出募捐多達21億元人民幣，其中主要是中國國
有企業的捐贈。兩年前造成9萬多人死亡的四川汶川地震後的募捐款為15億元。近日中央政府承諾要在玉樹災區投入大量財力、人力和物力進行災後重建。

僧侶、黨和政府

不過唯色對BBC中文網說，當局已經要求在地震後第一時間奔赴災區
救援的西藏僧人離開災區。此前唯色在
另外一次採訪中表示，當局雖然組織了巨額賑災捐款，但捐贈款管理的透明度仍然是令人擔心的問題。她說宰四川地震中，對學校倒塌問題進行追究的批評者以顛覆
國家的罪名被監禁。四川地震的善款管理和使用缺乏透明也引起非議。

關於西藏僧侶在救災中的不同報道方式及其爭議反映出西藏人和官方的不同看法。對於西藏人來說，佛教是他
們社會中的重要支柱，他們的生活也離不開寺院和僧侶。但對中國政府來說，佛教和僧侶是在國家主導的經濟開發和同化政策過程中同「黨和政府」爭奪民心資源的
競爭者。