十年離亂後，

長大一相逢ｏ

問姓驚初見，

稱名憶舊容ｏ

別來滄海事，

語霸暮天鐘ｏ

明日巴陵道，

秋山又幾重ｏ

語譯：

經過十年戰亂的離散，

今天忽然相逢，我倆都已經長大了ｏ

問起你的姓氏，

正驚訝於以前怎麼沒見過你；

等你說出了名字，

才想你從前的模樣ｏ

分別以來，人事變化極大，

就像滄海變成桑田一樣；

談完話，已經是黃昏了，

遠方傳來了陣陣的鐘聲ｏ

明天走上這條巴陵道後，

不知道我倆又要隔著幾重秋山了ｏ