昏雨纖寒   當街索漠   燕還得意聊吟

滿苑蕭颼   倚門人怯庭深

青山尚有殘冬在   誤春來   好景消沉

撫瑤琴   坐對簷聲   獨對層陰

。

東風指顧迎年去   看梅香片落   暮靄煙岑

靈桌生塵   等閑催熟林檎

杯盤草草隨初夜   病身憐   更復愁斟

但何禁   燭影難縈   夢影難尋

-----------------------------------------

指顧：一瞥眼

靈桌：供神的桌子

林檎：蘋果，新年供神的水果，催熟表示漸漸有腐敗之現象