朱雀橋邊野草花
烏衣巷口夕陽斜
舊時王謝堂前燕
飛入平常百姓家
................................
東晉時繁華的朱雀橋,如今橋邊長滿野花、野草,往日有權勢的貴族居住的烏衣巷也沒落了,只伴著黃昏殘陽。以前在王、謝兩家望族的前簷下築巢的燕子,現都已經飛入平常百姓的家了。
註:「斜」可讀音同「霞」;「百」可念音同「伯」