字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/04/14 06:50:10瀏覽286｜回應0｜推薦1 | |
http://www.sina.com.cn 2011年04月13日 15:22 世华财讯 [世华财讯]德国总理默克尔最近在一个州的选举失利，可能会影响到欧央行行长职位的竞争，本文对主要潜在候选人的前景作出详尽分析。 综合媒体4月13日报道，德国总理默克尔(Angela Merkel)领导的基督民主党(Christian Democrat)3月27日在Baden-Württemberg州选举的标志性失利，对分析欧央行(ECB)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)的继任者具有一定的含义。 特里谢的8年任期将在10月31日结束。默克尔越来越不受选民喜爱的状况，可能增强她对于继任者最好来自欧洲北部债权国的愿望。这将降低意大利 央行(Banca d’Italia)行长德拉吉(Mario Draghi)继任的可能性，同时使竞争一如既往的充满变数。继任的决定将在6月敲定。如果被推迟也不会让人意外。 在2010年外界曾普遍预测德国央行(Bundesbank)行长韦伯(Axel Weber)将成为担任欧央行行长的首位德国人。但是韦伯在2月份宣布无意继任该职位，主要是因为他对自己在欧债危机援助问题强硬立场是否能够获得同僚支持失去信心。 目前欧央行行长职位的竞争者一共8位，有的不显山露水，有的拥有政府的支持。 以下是这些被看好或不被看好的候选人的前景清单。星级表示他们获得该职位的可能性。 ★ 魏霖克(Nout Wellink)，67岁，4颗星：荷兰央行行长，将于7月1日退休。如果没有德拉吉，他将是一名高度可信的候选人。他在著名的鹿特丹伊拉斯姆斯大学 (Erasmus University Rotterdam)获得经济学博士学位之前主修法律，并在1970年到荷兰财政部任职。之后他一直处于金融和经济政策辩论的中心，并在1982年成为荷 兰央行(De Nederlandsche Bank)的一名执行官。在他的前任德伊森贝赫(Wim Duisenberg)1997年前往欧洲货币机构(European Monetary Institute，欧央行前身)任职并在1998年成为欧央行行长之后，魏霖克一直担任荷兰央行行长一职。他是一个非凡的结合体——一个受到同僚喜爱的 强硬派货币执行者。与默施(Yves Mersch)和特里谢一样，他从欧央行成立就一直是理事会成员。他被其他央行行长选举为国际清算银行(Bank for International Settlements)主席(2002-06)。他自2006年以来一直担任巴塞尔银行监管委员会(Basel Committee on Banking Supervision)主席。由于年龄原因，他可能只能成为4年任期的候选人。 优势：魏霖克成为候选人可以被当做是德伊森贝赫2003年8年任期未满而离开之后，继续享受荷兰应得的另外3年任期。 劣势：缺乏荷兰少数党政府的支持，政府在2010年就宣布了他的离任，但迟迟不谈继任人选。 ★ 德拉吉，63岁，3颗星：意大利央行行长，丰富的官场经验，巴塞尔金融稳定委员会(Financial Stability Board)主席。长期以来被认为是韦伯的后备人选。甚至得到欧央行部分德国官员的个人喜爱。默克尔在Baden-Württemberg的选举失利可能 会打翻针对他的天平。 即使选举还没开始，一些分析师争论说，支持意大利人担任欧央行行长在政治上是危险的。不遵守马城条约(Maastricht Treaty)的挥霍性国家，包括德拉吉的家乡意大利，在德国选民中不受欢迎。在政治上被削弱的默克尔即使愿意，也可能无法承担支持德拉吉的风险，对此外 界一直表示怀疑。 优势：德国最受欢迎的报纸《图片报》(Bild Zeitung)3月份曾明确对他表示支持。 劣势：德拉吉的前东家高盛(Goldman Sachs)在本世纪早期组织衍生品交易，以隐藏希腊政府债，引起了默克尔的愤怒。 ★ 默施，61岁，3颗星：自1998年卢森堡央行成立以来一直担任行长。经验丰富的央行银行家，在欧央行有12年的会议实战经验，自欧央行成立以来一直是理 事会成员。作为前卢森堡财政部高级官员，他曾亲身参与欧洲货币联盟组建的所有主要决定。他与卢森堡可能在扮演国际货币事务一线角色方面缺乏经验。他的所有 重大任命都是来自卢森堡政府，而不是国际金融与经济社会的同僚。 优势：精通货币的外交官，英语、法语、德语流利，诙谐幽默。 劣势：是一名律师，而不是科班出身的货币经济学家。 ★ 阿斯姆森(Jörg Asmussen)，44岁，2颗星：德国财政部国际货币事务副部长。常常代替财长朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)出席政府间会议。他拥有丰富的国内和国际经验，并且是德国财政部欧洲事务和一般性财政事务负责人。他没有央行任职经验。加上默克尔希望 在困难的金融时期将其留在身边，这可能使他无法到欧央行任职。 优势：波尔(Karl Otto P hl)和提特梅耶(Hans Tietmeyer)，德国央行两位前任行长，都曾担任阿斯姆森的职位。 劣势：阿斯姆森是IKB银行监事会成员，该银行是2007年信贷危机中德国第一家需要援助的大型银行。 ★ 容克(Jean-Claude Juncker)，56岁，1颗星：欧洲经验最丰富的政府领导人，多年担任卢森堡首相和财长。他几年前曾是一名更为有力的竞争者，但是却未获得成功。之前 他一直是法国和德国前任总理科尔(Helmut Kohl)的关键权力经纪人，但是与默克尔的关系却没那么亲密。在2007年跨大西洋(17.34,0.10,0.58%)金融危机爆发以来，他已经被证 明是欧元集团中缺乏影响力的一名领导人。 优势：深谙国际舞台。 劣势：选择一名政府领导人担任行长，会表明欧央行已经失去独立性并完全政治化。 ★ 另外还有3名无星候选人，他们分别是芬兰央行行长、欧央行理事利卡宁(Erkki Liikanen)；欧洲金融稳定基金(European Financial Stability Facility,EFSF)负责人雷格林(Klaus Regling)；最后如果各国政府修改欧盟条约，允许特里谢担任部分行长角色，他也可以算作候选人之一。但是这种情况基本没有可能。 (陈绍国 编译) （2011/04/13 发表） |
|
| ( 時事評論｜財經 ) |
