岳陽樓台萬里遠 
一尋一思 先天下之憂 
後天下之樂而樂 
迎春還記冰雪寒 
歲末爆竹除舊年 
歸去來兮 停雲暮靄晚 
天地沙鷗桃花源 

岳陽樓 
注音一式　ㄩㄝˋ　｜ㄤˊ　ㄌㄡˊ 
漢語拼音　ｙｕ 　ｙ ｎ 　ｌ ｕ 注音二式　ｙｕ 　ｙ ｎｇ　ｌ ｕ 
在湖南省岳陽縣西門上，高三層，下臨洞庭湖，風景極佳。宋代范仲淹曾作岳陽樓記。 

尋，計算長度的單位，古代八尺為一尋。千尋形容極長。文選˙孫綽˙遊天台山賦：「建木滅景於千尋，琪樹璀璨而垂珠。」唐˙劉禹錫˙西塞山懷古詩：「千尋鐵鎖沉江底，一片降旛出石頭。」 

停止不動的雲。因晉代陶淵明停雲詩中，以停雲比喻思念親友的心情，故後世多作為思念親友的用語。晉˙陶淵明˙停雲詩˙序：「停雲，思親友也。」明˙顧大典˙青衫記˙第十齣：「乍離省闥，能無戀闕之心，遠別朋儕，未免停雲之想。」 

文選˙陶淵明˙歸去來辭：「歸去來兮，田園將蕪，胡不歸？」

@@@

岳陽樓記 范仲淹

慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政
通人和，百廢具興，乃重修岳陽樓，增其舊制，刻
唐賢今人詩賦於其上；屬予作文以記之。

　　予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長
江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千；
此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫
峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，
得無異乎？

　　若夫霪雨霏霏，連月不開；陰風怒號，濁浪排
空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；
薄暮冥冥，虎嘯猿啼；登斯樓也，則有去國懷鄉，
憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣！

　　至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬
頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。
而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沈璧，
漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，
寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣！

　　嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何
哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民
；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂；然
則何時而樂耶？其必曰：「先天下之憂而憂，後天
下之樂而樂歟！」噫！微斯人，吾誰與歸！

        時六年九月十五日。

@@@

桃花源記 

陶淵明 

晉太元中，武陵人，捕魚為業，緣溪行，忘路之遠近；忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛；漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山。山有小口，彷彿若有光，便舍船，從口入。 

　　初極狹，纔通人；復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，並佁然自樂。見漁人，乃大驚，問所從來；具答之。便要還家，設酒、殺雞、作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云：「先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉；遂與外人間隔。」問「今是何世？」乃不知有漢，無論魏、晉！此人一一為具言所聞，皆歎惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：「不足為外人道也。」 

　　既出，得其船，便扶向路，處處誌之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所誌，遂迷不復得路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往，未果，尋病終。後遂無問津者!

@@@

停雲並序 

停雲，思親友也。樽湛新醪，園列初榮，願言不從，歎息彌襟。