網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
麥可亡者之聲 重現洛城法庭
2011/09/28 16:26:06瀏覽130|回應0|推薦1
麥可亡者之聲 重現洛城法庭
洛杉磯27日綜合外電報導 2011/09/28 15:28
麥可傑克森(Michael Jackson)的嗓音今天瀰漫詭譎靜默的洛杉磯法庭,他在藥
物影響下,言語不清。當初的一言一語讓人聽得鼻酸。

覆蓋白布的麥可遺體躺在醫院擔架的照片躍然於法庭中,令人怵目驚心。戲劇性的時刻上演,副檢察長華格倫(David Walgren)在對評審團的開庭論證中,向評審團成員播放了1段於5月10日的錄音。

錄音中,麥可以低沉含糊的聲音表示:「當歌迷從我的演唱會離開時,我希望他們會說,『我一輩子從沒聽過這麼棒的演唱會』。」麥可所期待的歌迷回應,指的是歌迷對於他倫敦O2體育館(O2 Arena)「未來的未來」(This Is It)演唱會的回響。

麥可表示,他希望民眾知道他是「全世界最偉大的藝人」,也提到要利用這次演唱會的收益,成立兒童醫院。

麥可慢慢的喃喃自語,聽起來語無倫次,對此華格倫表示,麥可顯然受到某種物質的影響。

麥可私人醫師莫瑞(Conrad Murray)的律師契爾諾夫(Ed Chernoff)表示,麥可在被告不知情的情況下,服用8顆兩毫克的樂耐平(Lorazepam)藥丸,又服用強力鎮定劑普洛福(propofol)以幫助睡眠。8顆兩毫克的樂耐平足以讓6人熟睡。

他表示,混合用藥「導致麥可立即死亡,他死亡速度之快,連闔上雙眼的時間都沒有」。

58歲的莫瑞在今天的審判中一度拭淚。

契爾諾夫聲稱,莫瑞僅在麥可提出要求後,給了他普洛福鎮定劑。

契爾諾夫引述麥可要求開藥的話說道:「如果我沒睡,如果我無法休息一下,就無法完成彩排。如果我無法完成彩排,就無法完成演唱會,那麼我將失敗。」

麥可的母親凱薩琳(Katherine)和父親喬(Joe),以及他的兄弟姐妹傑曼(Jermaine)、珍娜(Janet)、拉托雅(LaToya)、蘭迪(Randy)、帝托(Tito)和瑞比(Rebbie)皆出席聽審。(譯者:中央社張詠晴)

中央社
( 興趣嗜好偶像追星 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=angelae43&aid=5682686