【大紀元2012年08月01日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)美國五屆奧運射擊項目獎牌得主羅德(Kim Rhode)週日贏得女子雙向飛靶射擊冠軍(skeet shooting),成為美國史上首位連續五屆奧運會獲得個人獎牌的運動員。她還創下該項比賽的奧林匹克記錄,擊中100個飛靶中的99個,先前的最高分數是93。不過她這次奪金的歷程卻充滿戲劇性波折。

美國五屆奧運射擊項目獎牌得主羅德(Kim Rhode)週日(29日)贏得女子雙向飛碟射擊冠軍(skeet shooting),成為美國史上首位連續五屆奧運會獲得個人獎牌的運動員。5屆奧運會,她共獲得3金、1銀、1銅。她還創下該項比賽的奧林匹克記錄,擊中100個飛靶中的99個,先前的最高分數是93個。(Photo by Lars Baron/Getty Images)

羅德這次比賽使用的槍不是她在先前多次奧運會已經用慣的槍。她的槍在2008年9月被盜,後來獲贈一把新槍。雖然被盜的槍於次年一月份找回來,但她已經習慣了使用新槍。

除了這把槍以外,順利前來倫敦比賽也成了一個挑戰。「我在家訓練,然後直接從洛杉磯飛到倫敦,所以基本上,我尚未適應時差。(兩地時差11小時)」

她原本先飛往新澤西的Newark機場轉機,結果她的班機被取消兩次,隨著奧運開幕時間接近,她被迫只得直接自洛杉磯飛到倫敦。

這還不是她面臨的唯一問題。在這麼緊張的情況下,羅德的丈夫竟然找不到他的護照,而她的小狗則掉了她的機票

她說:「丈夫弄丟了護照,無法找到。我的狗吃掉了我的機票。我知道這聽起來很瘋狂,但是我只能誠實的說,我有照片可以證明這一切是真的。這不是藉口。」

好事多磨 破紀錄表現

羅德週日的表現非常傑出,在最後一輪射擊前就占極大優勢,基本上金牌已經到手,這在賽場上引起了一些騷動。

羅德也在首輪比賽當中創下奧林匹克記錄,打中75個目標中的74個。

她在1996年和2004年獲得多向飛靶射擊金牌,在2000年獲得銅牌。

該項運動在2008年北京奧運會被取消,所以羅德轉參加雙向飛靶射擊比賽。她在2008年獲得銀牌。

羅德暗示,她打算繼續參加2016年里約熱內盧奧運會以及未來更多的比賽。

羅德說:「贏得獎牌的最高齡射擊運動員是72歲。我仍然還有更多機會。」(責任編輯:畢儒宗)