功德林文獻列世界記憶名錄
一連四天在越南 順化舉行的聯合國教科文組織世界記憶工程亞太區委員會第七屆會議日前落幕,澳門文獻信息學會理事長楊開荆、副理事長沈振輝與會並引介功德林寺院文獻,獲大 會評委成功通過,列入世界記憶名錄。楊開荆稱,《澳門功德林檔案文獻(一六四五—一九八○)》代表澳門的多元文化及內涵,如今獲國際社會認同,充分凸顯其 保育價值。
社會賢達參與推動
楊開荆表示,當天代表學會同人向十多個國家逾八十多位代表引介功 德林文獻內容及其歷史價值。該批珍貴文獻具有重要的歷史意義,從明末至二十世紀中期,有二千種約六千件,涵蓋珍貴古籍、手稿、名人字畫、貝葉經等。內容涵 蓋佛教經典、中國學、哲學、住持法卷,還有佛學辯論、女性地位等。其形成是由歷年在寺院中舉辦佛教學院,還有中國及周邊地區的教育和文化活動,尤其見證民 國時期到二戰期間相關佛學大師和知識分子在此活動和交流而產生的結果。
澳門無量壽功德林始建於民國初年,此座曾作為佛教學院的廟 宇,帶動鄰近地區的女子佛學教育,由不少文化名人、僧尼、有認識之士、社會賢達參與推動,如觀本法師、虛雲和尚、竺摩法師、何東夫人張蓮覺居士、南洋兄弟 煙草公司創辦人簡照南及其家族,還有畫家高劍父、一衆僧人及比丘尼等營造了平台。他們於此學佛論道,傳播佛教文化的同時,思想交流,產生火花,為澳門積澱 文化。
彰顯本土文化內涵
楊開荆稱,學會經歷兩年挖掘整理功德林文獻遺產,並組織學生及專業人員分類編目,這 批珍貴文獻見證了寺院在澳門、中國和一些亞洲國家的佛教教義和意識形態的傳播獨特作用,以及在倡導社會變革和改革,尤其在推動婦解及提升女性地位方面,有 着重要的意義。衷心希望澳門的文獻遺產獲社會更大關注,彰顯本土文化內涵。
沈振輝稱,功德林寺院文獻順利通關,殊不簡單。透露大會 對每項文獻進行嚴格審議和討論研究,主要根據評審標準,如文獻的真實性、文獻遺產產生背景,及其來源和形成等可靠依據。更必須具有世界意義,包括文獻是否 具有獨特和不能替代的價值;在某一時期和地域造成巨大影響,或在地區上產生跨國家的文化交流;以及在人類歷史上是否產生具大影響等。綜合而言,包括文獻遺 產涉及的人物、時間、地點、主題和題材、載體和樣式等,還有文獻稀有性、完整保存、保護環境、管理及利用等因素,皆需深入考量。澳門文獻遺產的申報及解說 皆獲評委們認同,並投票通過列入名錄,成績得來不易。
|