字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2025/09/27 16:24:28瀏覽80｜回應0｜推薦0 | |
韓大邱寺廟被盜的佛畫時隔27年回歸Published: 25 Sep. 2025, 19:43
發佈時間：2025年9月25日，19：43  韓國佛教曹溪宗於 9 月 25 日提供的這張照片展示了從大邱龍延寺被盜的佛教畫《三界菩薩》。[喬吉令]大邱龍延寺被盜的兩幅佛畫時隔27年從日本返回韓國。韓國佛教曹溪宗週四表示，它從一位捐贈了這些作品的日本持有者那裡收到了《 永山會上道 》（禿鷲峰大會）和 《三界菩薩》（三界菩薩）。失落的神社在一個世紀後從日本回歸——共 5,000 件 《永山會上島》描繪了佛陀在古印度摩揭陀王國的禿鷲峰講道。《三藏博薩爾多》描繪了天神天長博薩爾、人間神吉吉博薩爾和冥界之神吉藏博薩爾。 僧侶雪占於 1731 年與其他幾位僧侶一起繪製了永山會上島，擔任首席畫家或水華勝 。 這是雪詹領導此類項目的第一例確診病例。支持畫家包括僧侶 Pogeun、Segwan 和 Seolsim，他們活躍於通島、直地和美皇等寺廟。贊助者之一是趙彬宮夫人（1716-51 年），她是英祖王的長子孝章太子的妃子。這是她支持寺廟計畫的唯一已知案例。 Samjang Bosaldo 由僧侶 Sutan 等人於 1744 年創建。風格沿襲了義雲的弟子車君的風格，義雲是一位僧侶，他在大邱的一座寺廟東華寺創作了類似的作品。這幅畫的獨特之處在於對天長博薩爾的描繪發生了變化，並增加了更多的伴隨人物，從而增強了構圖和表現力。 
根據命令，持有者說：“我從我父親那裡繼承了這些畫作，但認為最好將它們歸還到應有的位置，因為它們是神聖的寶藏，也是韓國文化遺產的一部分。 在周四的儀式上，曹溪宗文化事務部部長聖元法師表示：「捐贈者意識到這些作品被盜，並透過確保它們能夠返回原來的寺廟來表達善意。我們對這一行為表示感謝。 該命令派專家前往日本核實作品的真實性，然後才收到捐贈。清關後，這些碎片被交由楊平的保存中心保管。這兩幅畫在被盜和多年的私人存放中受損，預計將在那裡進行保存處理。 恢復的永山會上島和三藏博薩爾多具有國家文化遺產價值，”命令說。 本文最初以韓語撰寫，由雙語記者藉助生成式 AI 工具翻譯。然後由一位以英語為母語的編輯編輯。所有人工智慧輔助翻譯均由我們的新聞編輯室進行審查和完善。崔敏智 [kim.juyeon2@joongang.co.kr] |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
