網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
2013/05/06 12:35:51瀏覽136|回應0|推薦33

 

 

仇恨傷人

傷已甚于傷敵人

 

復仇確能使敵人受傷

自己卻須受相對及相繼的傷

 

化仇恨為寬恕及仁愛

雖然是既難為又無奈

 

寬恕能使雙方都解脫

仁愛能使雙方都快樂

 

 

 

英文原詩附後,

並請批評指正。

 

 

 

 HATE 

 

Hate hurts:

It hurts us more then our enemy.

Revenge hurts our enemy but costs us very much.

It will return again to hurt us severely.

 

Change hate to forgiveness and love.

Forgiveness relieves us

and pleases our enemy.

It is not easy to love whom we hate

but it benefits both of us greatly.

 

 

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Y282686&aid=7588011