我很認同大陸的一些「調控」。調控，表示政府發現了問題，而且正在處理。

今天看到一則新聞，說大陸官方發佈禁令，今後中文出版品或傳媒播報，不得隨意夾帶外文。這，我舉雙手贊成！雖然在執行實務上還有一些爭議（如 NBA、FBI、CIA等都不准使用），但基本上，這個方向絕對正確。

有人說，這是「文字排外」，我說，這是「文字調控」；倘若不及早處理，將來事態會非常嚴重。

看看台灣吧！電視播報新聞，常常要說「卡哇以」，這是日語的「可愛」。為何要這樣說呢？想來想去，無可理喻，只能說一句氣話：這是「犯賤」。其餘，台灣電視新聞畫面的標題文字，也已經墮落到不行的程度，幾乎每個標題都要玩「諧音」的文字遊戲。

然而，在台灣這種事管不了；台灣，自由無限，新聞自由更是絕對的無限。

再擴大來看，台灣近日有一個大型的藝文活動，名稱叫做「集師廣藝」，這也是玩諧音的文字遊戲，絕不可取。但是，這已經是台灣的文字風潮。

文化，是點滴累積的；文化的轉型也是點滴進行的。如果不抓準方向、隨時注意，那麼，最終就會形成一種「四不像」文化。尤其，在「現代化、西化」的時尚風潮裡，一點一滴都要注意。