|
奇文共賞
歐盟"內部溝通指南"被指控試圖取消聖誕節, 並發起對“常識”的攻擊後，歐盟委員會周二被迫掉頭。
 10 月底，平等事務專員海倫娜·達利 (Helena Dalli) 公佈了 30 頁關於如何在委員會中使用更多性別中立、對 LGBTQ+ 友好的語言的指南。
內部文件被意大利小報 il Giornale 發現，這導致社交媒體以及梵蒂岡高級官員、極右翼政客和前歐盟專員的大量辱罵。
結果，達利被迫退縮。馬耳他專員在推特上說：“人們對包容性溝通指南中提供的一些示例表示擔憂，按照此類指南的慣例，這些示例正在進行中。” “我們正在調查這些問題，以期在指南的更新版本中解決這些問題。”
它要求官員“永遠不要將聽眾稱為‘女士們先生們’，而是使用諸如‘親愛的同志/同事們’之類的表達方式。”它還呼籲委員會工作人員不要使用“小姐”或“夫人”這樣的詞，除非這是他們的明確偏好。”，而是使用“普遍的女士 (Ms Universally)”。
該建議中最具爭議的部分是“避免假設每個人都是基督徒”。
“不是每個人都慶祝基督教節日，也不是所有基督徒都在同一日期慶祝，”該文件說。它建議員工避免使用諸如“聖誕節可能會讓人感到壓力”之類的句子，而應使用“假期可能會讓人感到壓力”。
它還說不要使用“基督教名字Christian name”這個詞，而要使用“名字first name”或“名字forename”，也不要使用“通常來自一種宗教的名字”。
它給出了使用“Malika and Julio”而不是“Maria and John”來描述“國際夫婦”的例子。
該指南還建議避免使用“人造織物 man-made”等“性別詞”，應將其替換為“合成織物”等更通用的術語。
指導方針並不順利。梵蒂岡國務卿、羅馬教廷最高官員之一、樞機主教彼得羅·帕羅林告訴梵蒂岡新聞：“當然，我們知道歐洲的存在和身份歸功於眾多貢獻，但我們當然不能忘記這一點。它的主要貢獻之1~如果不是主要貢獻的話，就是基督教本身。”
極右翼很震驚
“歐盟委員會通過一份內部文件認為聖誕節慶祝活動的包容性不夠，”極右翼意大利兄弟黨領袖喬治亞·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 在她的 Facebook 頁面上寫道。 “以邪惡意識形態的名義，它想壓制一個民族的文化。我們的歷史和我們的身份不能被取消，它們必須得到尊重。”
意大利右翼聯盟領導人馬泰奧·薩爾維尼 (Matteo Salvini) 回應了梅洛尼的批評。他稱委員會的指導方針是“愚蠢的”，嘲笑其內容 “瑪麗，the mother媽媽。約翰，the father父親。神聖的聖誕節萬歲……我希望在歐洲，沒有人會被冒犯，”他在推特上寫道。
甚至一位前歐盟委員也參與了襲擊。意大利前總理西爾維奧·貝盧斯科尼的親密盟友、曾任歐洲議會主席安東尼奧·塔亞尼在推特上說：“常識的歐洲萬歲！”
一位不願透露姓名的現任委員會官員也猛烈抨擊達利和她的文件。該工作人員說：“Dalli 委員通過她的‘包容性準則’來彌補她在[專員]學院中的完全不足，這些指導方針解構了最基本的規則。”
“我們快瘋了。有了 Dalli，我們正在體驗超現實主義。”
歐洲議會和歐洲理事會都向委員會發布了類似的建議，但在示例中不太明確。
2018 年 1 月，該委員會發布了其指導方針，以促進使用“不假設是男性還是女性, 從事特定工作, 或扮演特定角色的中性名詞”。 |
