引用文章 日韓降冰點 老美調解也不甩

日韓降冰點 老美調解也不甩
【聯合報╱編譯任中原／報導】
   
2013.12.16 04:37 am
 

美國副總統拜登最近出訪亞洲時，曾分別要求南韓與日本兩國領導人能彼此和解，使美、日、韓三個盟邦在面對區域性緊張升高之際，能夠緊密合作。然而由日、韓高級官員的反應來看，「解凍」之路仍坎坷多艱。

華爾街日報報導，自從中國大陸劃定防空識別區後，中、日、韓三方面的緊張明顯升高，而拜登此行的主要目的便在於降溫。拜登在拜會南韓總統朴槿惠時，曾要求她重新考慮對日本的冷淡態度。而在白宮發布的新聞稿中也指出，拜登十二日又再打電話給安倍，「強調美、日、韓三邊安全合作的重要性，並保證持續支持日、韓改善關係」。

然而就在拜登訪問南韓之後四天，一位南韓高層官員對來訪的美國學術團體發表演說指出表示，目前韓日兩國關係，是一九六五年建交以來的「空前低點」，「老實說，似乎沒有簡單的方法來擺脫目前的情勢」。

他將目前的困境，部分歸咎於安倍「變更歷史的武斷政策」，並以此來解釋朴槿惠對日本的強硬立場；再加上雙方的島嶼爭議，兩國領導人兩年來從未進行雙邊會談。

南韓官員並表示，安倍顯然「試圖使南韓在亞洲及其他地區陷入外交孤立」。他說，「日本對歷史的見解，是威脅到整個（亞洲）地區和平與穩定的共同問題。」

為了打破僵局，南韓官員曾要求美國扮演調人。官員表示，「現在正是美國扮演更積極角色的適當時機。就我觀察，美國是日本唯一能聽得進的國家。」

然而拜登接受南韓「朝鮮日報」書面訪問時表示，「我們歡迎看到雙方在歷史及領土爭議上，找到彼此能接受的解決方法，並支持為此而進行的對話及外交作為。但我明白地說：美國不願擔任調人。」

日本外務省發言人佐藤勝表示，他沒有立場對南韓官員的談話發表評論，因為日本政府並不清楚談話的內容；「我所能說的是，日本將繼續以廣泛的認知為基礎，繼續經營我們與南韓的關係」。

日本前外務大臣、自民黨資深眾議員町村信孝也指出，「南韓現任政府已從過去的重視日韓關係，完全轉變成中韓關係為重。在這種情況下，要改善日韓關係非常困難。」

【2013/12/16 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 日韓降冰點 老美調解也不甩 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8363041.shtml#ixzz2ndjxFkam
Power By udn.com





http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8363041.shtml