網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
文化衝擊日記(九)
2014/05/13 05:14:58瀏覽1341|回應22|推薦96
在一家知名餐館用早餐。櫃檯點餐付款,依照指示到各個不同廚房窗口給單據取餐點。桌上有一包抽取式衞生紙,抽出一張擦手。正想著這一家老字號餐廳雖然在點餐上仍維持舊方式,能提供衞生紙倒挺入時的,突然間一中年女服務員出現在我的桌旁,一把搶走那包衞生紙並以全餐廳可以聽見的音量說:『這是早一些客人留下來的衞生紙,不是給你用的!』一時間四周的咳嗽、清喉嚨、吃東西喝豆漿的聲響和說話聊天全停了下來。另外兩位服務員趕忙過來打圓場:『我們有衛生紙,一份一塊錢!』
————————
經過復興公園,車子在路旁呼嘯而過也不能掩蓋公園裡傳來優美的笛子吹奏。循聲走去,看見樹叢旁小道上一著中山裝書生模樣的中年人正在吹笛,身旁一老者半瞇著眼緩緩地打拍子,兩人似乎是師徒,也可能是伯牙子期一般的知音。周圍仍然是彩色的,卻有時光錯置的感覺。
————————
從黃陂南路往下走,看見許多自己列表上的好餐廳,可惜時間太早,只好忍痛放棄。
問路於一中年婦女,非常熱心地給了詳細方向。走了許久開始擔心可能走太遠,又問了正面走來一位衣著時髦的年輕人,他給了與中年婦女相反的方向。依照年輕人指的路線愈走愈覺得不對勁,旁邊水果販子說我走錯方向,並建議在旁邊搭公車幾站就到了。想著也好,經驗一下上海公車也不錯,可是卻是一個錯誤的決定。一上車便有一小個子中年人盯著我的側背英式大書包,看似按捺不住地走上前來。車上不算擁擠,他卻整個身體貼上來。我直覺反應捏著他手腕、反轉再推他往後去:『要空間開口就好,我一定讓路,為什麼非要這麼擠過來?!』他只惱羞成怒地拋出一口髒話。

————————

在著名小店看紫砂壺時店員亦步亦趨地緊緊跟隨,不斷地介紹他們特有風格的衣服,我只微笑繼續看茶壺。看來大約有三十多歲的女店員對我的大書包很讚賞,待要為茶具付帳時她忽然伸手來開我的背包,我客氣地制止她:『我自己來就好了。』仍不停手,逼得我只好後退一步:『我自己來就好了!』等到將茶具收入背包裡,兩只手又出現在我的背包拉鍊上,我略微不快地:『我自己來就可以了!⋯⋯ 我說了我自己來⋯⋯ 請妳放手好嗎!』她堅持強力拉上我的背包拉鍊,拉易了位。
————————

病了。在上海只剩半天,勉強自己出去覓食。
街邊有個賣粢飯捲的小攤,想起剛到上海時那好吃又大氣的粢飯捲,不自覺地向攤子走去。老闆在白糯上灑了些粉末,我好奇問他是什麼。
『老油條。』他指指旁邊塑膠袋裡的一根油條範本。
『啊?怎麼是粉呢?可以多給我一些嗎?』
『這已經很多了!要多加,可以!要加錢!』
————————
站在常德公寓張愛玲故居樓下往上看去,心裡多般滋味地想像她看的景色是怎麼樣的。環視周圍繁忙的大馬路和摩登高樓,味道不在了吧。
————————
搭地鐵離開上海市心前去老半齋買熏魚外帶,在車站內商店區發現虹口糕團的攤位,買了現場製作的雪菜筍絲口味糕團當午餐。幾個路過的人見了紛紛湊過來要同樣的糕團。溫熱的糕團拿在手裡有一種極度幸福溫暖的感覺。
————————
退上海交通卡時餘額連同押金還有一百七十多元,被扣百分之五費用。我問站員規則何在,她隨手指了窗口旁的小告示。告示上並沒有列出扣款數額,我略微不滿地抗議他們於售卡時沒有提示旅客並且規則標示不清。站員仍扣去費用,在退完卡片後才建議如果不退卡將來可以回來使用。我半認真半開玩笑說不會再來了,中國人的粗魯無禮令人卻步。中年女士站員忽轉溫和說人們素質很差,還跟不上時代腳步。
————————
高鐵上販賣茶,要了一杯龍井,發燒迷糊中給了三十元,待腦袋略微清醒時才意識到高鐵上一紙杯裝的茶資有多高,付錢時以為只有三元。
無限想念那十片三元的臭豆腐,這一杯茶可以吃一百片了。
————————
於上海與北京之間的高鐵上與鄰座閒聊中國文化禮儀,這位來自山西在北京工作的白領人問我為何不能入境隨俗。我驚駭於他想法之時,腦子裡快轉過的聲音畫面是地鐵上奔跑推擠搶座位、以身體碰撞他人、以拳頭雨傘身體開路、咳嗽打噴嚏不掩口鼻、響亮的咳嗽清喉嚨吐痰聲、在非吸煙區吸煙、嘴裡滿是食物地大聲聊天、以拙劣明顯的手法坑錢、無止境地探究他人隱私⋯⋯ 想了一會兒回答他說:『成長文化背景不同,中國人的方式我適應不來,更不可能學著照作。』

我想我在回顧這些經驗畫面時面部表情大概是極度驚悸的吧。
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=SteiffBear&aid=13289854

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

安歐門
等級:8
留言加入好友
2014/05/14 00:49

那麼漂亮質地的包,敢在中國掛著晃蕩?不怕被搶?

我走遍世界的感想,

之一,文明古國不文明,

之二,人擠人的地方,人變成獸,

之三,這世界,一半以上地區,不適合居住。

Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 05:43 回覆:

那時候帶著實用,沒想到竟然在大城市惹人注意。他們多半小個子,粗壯的熊一拳可以撃倒一個。得意

安老用字犀利,人多便成獸,還真有那麼點意思。似乎是大家都這樣行事,又得便宜,有何不可的感覺。基本的尊重沒了,只有更不尊重才能夠越過他人。好人的努力都被這些埋沒了。


ellen chou 童山已濯濯
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 23:09

我好奇 Siena 用甚麼語法可以寫那麼長的回應?

可以教我嗎?

 


Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 05:34 回覆:

是吔,熊也想知道。

教一下吧?上回去貼文得分次貼。


EdithYang
等級:7
留言加入好友
2014/05/13 21:31
這種書包不是店員也會想摸阿,順便拍張裡面給我們瞧瞧阿~~
最後一段的文字是鬼片,但是。。。。
中國人怕鬼,外國人也怕鬼,恐怖額~~恐怖!!! 
Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 05:32 回覆:

什麼啊!妳也會像那店員一樣?這不像妳的作風。

那些比鬼片嚇人!鬼是揑造出來的,那些是真正貨真價實人的行為。


Siena
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 16:08

又來說親身經歷。

7,8年前 Siena曾在香港某著名雲吞麵店,因爲排隊付錢的人流太長,急著想買衛生紙,看到標示5元,放下銅幣,自取一包,而被拍打手背的往事,地點正是金融中心的中環蘭桂坊耶。

中國人一“缺乏”,不是物質缺乏喲,是心態缺乏或不舒適,就會很“變態”,覺得人家要佔他便宜,”逃難性格很重“,很想看看你的背包裏,有啥是我沒有的。中國,香港都是,經濟發展快的地方更是。

我想我們家菲律賓保姆跟我去臺灣卻從不曾接受到這樣的待遇,我們去Cosco試吃得不亦樂乎,或到任何店家,妹妹學打毛綫的地方啦,美容院,跆拳道舘等,總有人要請我嘗她自稱“全世界最美味的咖啡”,這種免費好康的機會,從來沒有店家“跳過”我們家保姆阿姨的。是我們運氣特好嗎,至少香港不是這樣,香格里拉外面草坪,從玻璃窗望出去,多的是菲傭在草地上吃便當盒等小主人走出來。

在倫敦也是,中東,印度,亞洲人,大家都互相平等客氣。

可是,您說要30年進化,我不禁想起一世紀前的梁啟超先生,我覺得他的觀念,比100年後的我們更世界級,更先進,來看看他的教育理念 《取自像梁啟超一樣的父親》書評,可見我們中國人的DNA,原本並不差呀,應該趕得上來吧。

梁啟超關注著兒女成長的每一階段,從早期幼教,到學校教育,到他們出國留學,再到學成回國、談婚論嫁、就業擇業,子女人生的整個過程都不會游離梁啟超的視線。在全程關注的同時他又注意對子女的智商、情商、意商、財商進行全面培養,在其引領下,子女們個個都得到了全面發展。他在兒女們面前亦莊亦諧,亦師亦友,亦尊亦親,扮演了親情上的好父親、心靈上的好朋友、學識上的好老師、人格上的好榜樣等多重角色。

梁啟超的家庭教育理念先進,方法得體,且別具特色。理念上,他強調教育就是教人學做智仁勇兼備、知情意全面發展的人,學做人是第一位的,做學問則次之;他注重幼學、女學,強調“人生百年,立於幼學”,提出“欲強國必由女學”;他注重個性主義教育,從來不強迫子女學習所謂的熱門專業,而是鼓勵子女按照自己的興趣和個性,進行差異化的學習;他主張趣味主義,希望兒女不僅從專業中獲得趣味,也從人文、藝術、遊戲、現實生活中多管道增進自己的興味。方法上,他努力營造有利於孩子成長的溫馨、和諧的寒門家風,以書香盈門的家學涵養智育,以其樂融融的親情陶養情育,以“儉以養德”的寒士家風培養意育;他注重授子女以“漁”而非“魚”,主張「教人當以方法為主」,給子女傳授了鳥瞰、解剖、會通的“三步讀書法”與“‘猛火熬’和‘慢火燉’兩種工作迴圈交互著用”的治學方法,更傳授了實現精彩人生的生存經驗、生活智慧。梁氏家教的最大特色是充滿愛心,洋溢親情。父親寫給兒女的書信處處滲透著熾熱的情感,親切的稱呼、細緻的關懷、深情的思念、真誠的告白、娓娓的訴說、諄諄的教誨,無一不在充分展露深深的父愛。

書中還概括了梁啟超教育子女所遵循的一些重要原則,如:言談舉止的“小道理”與安身立命的“大道理”兼顧,圍繞“教人學做人”一個目標;「爹爹雖然是摯愛你們,卻從不肯姑息溺愛」,寬嚴相濟,突出一個“愛”字;「潤物無聲」的感化與「擲地有聲」的點化結合,爭取達到一個好的效果。他的一些教子箴言,例如「處憂患最是人生幸事」「悲觀是腐蝕人心的最大毒菌」「莫問收穫,但問耕耘」「吾家始終不能享無汗之金錢也」,經得起我們掩卷長思、反復玩味。梁啟超雖然去世已近一個世紀,但他教育子女成才的經驗與方法,對於當下望子成龍、望女成鳳的家長們仍然具有彌足珍貴的借鑒價值。』

Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 05:25 回覆:

您說的逃難性格問題,頗有道理!一些交談過的中國人對於這樣子的現象大多責怪政府不力,沒有倡導推行正確行為方向。當時聽了這說法只覺得頭上有烏鴉呱呱飛過一般。努力斟字酌句想對他們闡述從根本基礎做起的意義便是由自己開始,逐漸影響周圍人,一點一點累積起來的力量還是很大的。

對於在台灣、倫敦和北歐國家的平等氣氛,非常令人讚賞!人與人之間互相尊重,結果只有利無弊,大家都是贏家!

至於對中國的保守估計,熊說個現象吧:在上海前法租區遇一家長帶兩個小學生回家路上,其中一個走上修剪整齊的花圃草皮,上頭有個牌子「禁止在草皮上行走」之類的標語,另一個指著牌子告訴她的姊妹,旁邊的家長制止說話的小女孩,任由在草皮上踐踏踢土的那一個繼續。

在一些展覽館遇見許多小孩插入站在面前擋住他人視線或鏡頭,完全理所當然,家長老師也不制止或趁著機會教導。這讓熊想起去年秋天從哥本哈根回來的船上在窗前坐著看海景夕陽,忽然一大群中國遊客擠在熊與窗戶間大聲喧嘩,熊只請他們注意他們已經擋住我的視線,其中一人回頭說:『索力。』繼續擋道喧嘩。熊想了一下,原來是說英文的抱歉,然後就可以為所欲為,不顧他人。

許多歷史人物可以為典範,但看願不願意接受然後實行,再然後發揚光大。讀聖賢書給我們為人的標準典範,還是只有願意受教者收之了。熊真心誠意希望平等尊重能夠散佈到世界各個角落,人們生活快樂,那咱旅遊起來就快樂許多。


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 16:04
中國大都市裡都是外來人口
比較現實、無禮而冷漠
如果到一個非觀光聖地的內地小城鎮
有時會有意想不到溫暖與感動
Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 04:03 回覆:

熊相信!

在上海虹口吃早餐和小夜市攤販應該都是小城鎮來的老實人,他們賣力工作,誠懇老實,笑容如陽光般燦爛地感染周圍的人們。

如果那一天心臟夠強再去中國,熊想去小鎮看看。


~奇異的奇異果~
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 14:21

一年前,到青島勞山風景區,美麗風光不在話下

中午,選擇了一間靠海的餐廳,當時是用餐時間,竟然餐廳內無一人用餐,頗為納悶

不一會兒,老闆叫我們下去挑活魚,我站在水族箱前,看到價位不斐

特地選了一尾中小型的魚,老闆拿了個撈子,使盡往水裡一撈,再重重往地下一摜,

力道之大,我嚇得臉色慘白。

那些魚死的活得全算在你頭上,那時豈是驚悸二字可以形容!我的胃一陣翻騰,差點吐了!

那頓飯花了台幣5000元,真的,再也不想去了!花錢事小,整個過程~唉!

Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 17:56 回覆:

這老闆的手法和前兩篇提到的麥芽糖和新疆人賣切餅有異曲同工之惡!就是這樣子坑人,難怪沒生意。

其實有軌跡可循,沒人去的商家或小販,就別碰了。這篇文內的粢飯捲攤子便是如此,另外在杭州時的小吃街也是去了一攤沒人光顧的買小吃,難吃油腻,浪費食材。另外在揚州船上吃魚那一次撞上船家殺龞,食慾全退,現在想起就為那龞難過,所以可以體會您的心境。

繽紛
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 12:48

我也對您的英式大書包感興趣了,

可以po張照片來瞧瞧嗎?

 

在異鄉生病真是辛苦呀!

而且身邊也沒有體貼溫暖的人,

身心皆是煎熬。

Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 03:40 回覆:

請看樓下給賈媽回覆貼的照片,特別為妳們貼上來的。

那回病得很慘,從來沒在旅途中生病,在中國期間先壞肚子後來一病竟拖了好幾天。您喜愛旅遊,可以明白。


不能正經
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 09:30

呵呵,入境隨俗...是啊...若真在那環境裡日日柴米油鹽地生活,隨著大環境裡的波就這麼流著,的確"省了很多事",但問題是,這和到處"文明標語"的宣導概念,是違背的。

大陸食衣住行上的種種,其實都是在考驗著外來者,對於你所受的教育、你以為的人格、你以為的價值觀,你能有多堅持。


Ask not what the beer can do for you, ask what you can do for the beer.
Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 03:33 回覆:

所以才覺得你很不簡單啊!住了幾年還能保持精神狀態和潔身自愛,佩服!

入境隨俗只有往上、往好的隨,要文末列出那樣子的行為便成了同流合污,真的辦不到。


牛仔3號
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 09:15

熊有學過捉拿歐~下次做個180度快轉用包擠那人的臉!尷尬

後來,包的拉鍊修好了嗎?

看完這些,並不只下次不會再來,而是下次"不敢"來.大笑

Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 03:23 回覆:

玩過官兵捉強盜!誰理你

有,擔心她心裡不好過,在那兒小心對好拉開再拉回。

的確是不敢也不願意再去。或許等環境改善時,不過那時候應該已經太老了,去不了。


童空心
等級:8
留言加入好友
2014/05/13 09:09
第一段的衛生紙就已經令我匪夷所思了,更不要說那強拉你書包拉鍊的店員,真是強悍啊!可想而知,看完你整篇文,我也是一臉的極度驚悸,感謝分享,又多了解一些大陸的民俗風情了.....
Steiff Bear(SteiffBear) 於 2014-05-14 03:18 回覆:

強悍,可不是!這詞用得貼切。

或許熊該丟棄應有的禮貌並強悍地制止中國式的侵犯,但情況可能更糟,傷人傷己。唉,兩難。

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁