-- 菲律濱新潮文藝社的昨日今日與明日
論者一般把菲華文學的萌芽期定位在一九三一至一九四一間,三十年代華文報刊刊載的大部份是舊詩古文,不屬於新文學,直至一九三六年筆者先父藍天民從廈門南渡菲律濱,來菲後第二年,在華文《華僑商報》開闢《新潮》副刊,才結束傳統文學壟斷文壇的局面。《新潮》副刊被公認為菲律濱華文報第一個新文藝副刊,在傳統文風充塞下的菲華文壇中提倡新文學,數年間成績斐然,但此局面維持不久,一九四一年年杪太平洋戰爭爆發,菲島淪陷,菲華文報負責人及文藝工作者,澟於國家民族大義不願茍生於敵偽蹄下,或避匿外省、或轉入地下,一切文藝活動均告停頓。
淪陷期間,是菲華文學史中一段短暫的空白期。一九四五年二月美軍登陸,馬尼拉光復,《華僑商報》文藝副刊「新潮」仍由藍天民主編,一直到一九七二年九月,菲律濱總統馬科斯宣佈全國實施軍事戒嚴法(簡稱軍統),所有報刊均遭封閉,菲華文藝進入了冬眠期,「新潮」副刊亦告停刊。
一九八一年初,馬科斯宣佈解除軍統。同年,華文《世界日報》面世。創刊號的《世界日報》辟有「文藝副刊」,給沉睡多年的菲華文壇,帶來一響復蘇的春雷,這是菲華的讀者與作者在近十年的軍統期後,第一次讀到純文藝的副刊,其心情的振奮與激動非筆墨可以形容。此時,筆者鑒於前《華僑商報》「新潮」副刊的作者四散各地,難以集中力量以恢復菲華文藝在軍統前的盛況,遂召集前「新潮」副刊的作者,組織「新潮文藝社」。值得一提的是,其時軍統雖然解除,政府對人民的言論自由及組社的活動相對地較軍統期放寬,但文藝界人士心中仍惶惶,與中國關係較密切的文藝人仕尤然,因為中菲兩國雖有外交關係,但由於政制不同,彼此之間尚未能透徹瞭解。是以「新潮文藝社」經全體社員同意,由曉陽、詩雁、陳恩、秋笛、與筆者為創社理事,毅然向政府機關申請組社,英名SOCIETY OF CONTEMPORARY ARTS AND LITERATURE,簡稱SCAL。組社申請一九八二年七月十二日獲准登記立案,新潮文藝社成為軍統解除後第一個獲得政府承認、合法的菲華文藝團體。
XXX
新潮文藝社成立後,積極展開文藝活動。首先向《世界日報》「文藝副刊」商借版位,定期刊載社員作品,取名《海潮》,此專輯迄今已548期。同時也組織「菲華散文獎」徵文比賽,從這一次的比賽,發掘出一些得獎後才開始嚴肅創作、且不間斷地在菲華文壇縱橫二十餘年的華文作家。
此時,中國大陸開始關注海外華文文學,福建人民出版社委託新潮文藝社選輯菲華新詩、散文、小說三本選集。新潮文藝社選出曉陽、劉氓與筆者三人為編輯,進行選稿、徵稿及邀稿,三本選集先後在六年間出版:《菲華新詩選》(一九八三年出版,收入三十四位詩人一百一十七首詩作)、《菲華散文選》(一九八五年出版,收入五十位作家一百一十一篇散文)、《菲華小說選|恍惚的夜晚》(一九八九年出版,收入十四位作家十四篇小說);其中新詩與散文選由福建人民出版社出版,小說選由福建海峽出版社出版。這三本選集成為中國大陸研究菲華現代華文文學重要的參考資料。
由於政治環境的開放,菲華文藝界開始對外作多方面的接觸與交流,卻格於人材欠缺,加上七十年代菲政府實行教育菲化的政策,造成華文教育一蹶不振,在菲土生土長受華校教育的華文作者幾成鳳毛麟角,英文英語遂成強勢文字語言,菲華文藝界隱伏著後繼無人的危機。但值得慶倖的是華人子弟尚不乏愛好文學者,他們以菲、英文抒寫華人心態,並有文集出版,在菲文藝界頗受讚揚。新潮文藝社鑒於華人社會實際情況,分出一部份力量組織以華文以外文字創作的華裔寫作人,並在華裔青年聯合會(KAISA PARA SA KAUNLARAN, KAISA)主有的菲、英文《橋》(《TULAY》)刊物上,開闢一以菲、英文創作的園地《NEW HORIZON》(《新地平線》)。由於促進菲華之間的文藝交流,筆者一九八七年獲選為菲律濱作家聯盟(UNION NG MGA MANUNULAT SA PILIPINAS,UMPIL)唯一華人理事。同年廈門大學主持之「首屆東南亞華文文學研討會」中,筆者也提出「從華文文學蛻變為多元化的華人文學」的觀點,並呼籲文藝界開始重視這一群以外文表達華人心態的作家。另一方面,由於新潮文藝社以及部份菲華有識之仕極力推動菲律濱華文文學融入菲律濱文學主流多年,終獲得「菲作家聯盟」(UMPIL)與菲律濱教育部合辦之「菲律濱文學的今日與明日」在一九八七年十二月舉辦第三次講座中增加「菲華文學」,正式承認菲華文學為菲律濱文學之構成部份。可惜的是,新潮文藝社菲、英文創作組因缺乏人手,終在出版菲、英文社員創作集《DISCOVERING NEW HORIZON》(《找尋新地平線》)後活動停頓。
XXX
二十餘年來,新潮文藝社除經常主持菲華及外來學者、作家、詩人的文學講座,並於一九八五年及二○○五年兩度組團訪問中國。但最近十年,由於華人社會隨菲國大環境逐漸改變,而華人社會亦因新移民人數激增,傳統的價值觀有較大的變化,商業活動增多而情神糧食相形之下顯得稀少且淡薄。新潮文藝社在組織方面也採取以老、中、青結合,尤以吸收青、少年入社為主,成立「小浪花」少年組,並向華文報商借園地讓少年社員發表作品。
近年來新潮文藝社出版了三本社員選集《新潮選集》:《新潮選集-1》(二○○四年)收入四十一位社員的作品七十九篇,其中二十五歲以下的佔百份之四十強;《新潮選集-2》(二○○六年)收入六十二位社員的作品一百一十八篇,其中二十五歲以下的佔半數以上;《新潮選集-3》(二○○八年)收入六十位社員的作品八十八篇,其中二十五歲以下的佔百份之四十八強。
由於青、少年社員增多了,除傳統平面媒體外,年青一輩的文藝作者追求新的表現媒介,網絡博客與電子書為新一代作者所喜愛。新潮文藝社網路組編輯的《新潮文藝社》部落格與《新潮電子叢書》,流覽與下載率頗高(注一),其中尤其是電子書,有的在甚短期間下載數達以萬計,新潮文藝社希望在不久的將來,能真正達到了前人盼望達到「菲律濱華文文藝創作走出華人區、走向世界」的目標。
二十七年的歲月雖不算漫長,但新潮文藝社在菲華文藝界是一步一足印地走過來,新潮文藝社的領導階層不好高騖遠,更不奢談能代表什麼,正如在三本社員選集的《編後小言》中一再強調的:我們只是菲華文藝界萬花錦簇中,一叢有著顯著不同顏色的花卉與散發著異香味的花木。
註:
部落格:http://blog.udn.com/SCAL
電子版新潮選集:
新潮選集-1 http://www.xiaoshuo.com/book/xinchaoxuanji-1.html
新潮選集-2 http://www.xiaoshuo.com/book/xinchaoxuanji-2.html
新潮選集-3 http://www.xiaoshuo.com/book/xinchaoxuanji-3.html
電子版新潮叢書:
花茶 http://www.xiaoshuo.com/book/huachal.html
雲鶴的詩 http://www.xiaoshuo.com/book/yunhedeshi100shou.html
起點 http://www.xiaoshuo.com/book/qidian.html
我的青春房客 http://www.xiaoshuo.com/book/wodeqingchunfangke.html
黃昏不再來 http://www.xiaoshuo.com/book/huanghunbuzailai.html
跨世紀詩選 http://www.xiaoshuo.com/book/kuashijishixuan.html
插圖(順序從上至下、左至右):

(一)菲華新詩、散文、小說選三位編輯。左起:曉陽、雲鶴、劉氓。

(二)《菲華新詩選》

(三)《菲華散文選》

(四)《菲華小說選--恍惚的夜晚》

(五)新潮文藝社社員菲、英文文選《DISCOVERING NEW HORIZON》

(六)二○○六年劉再復訪菲,新潮文藝社設宴招待。

(七)新潮文藝社小浪花少年社員組郊遊留影。

(八)新潮文藝社訪福建。

(九)二○○九年三月新潮文藝社理事就職暨中華情菲華參賽作品評獎頒獎儀式。

(十)二○○九年三月新潮文藝社理事就職暨中華情菲華參賽作品評獎頒獎儀式主講人台灣評論家楊宗翰。
(本文刊於《文訊》月刊)