＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（５）

１９３５年秋天，福斯指派菲加入［King of Burlesque／滑稽戲之王］．

這部演藝歌舞愛情喜劇片根據Viña Delmar未發表的的短篇故事［The Day Never Came］，

James Seymour改編，

Gene Markey＋Harry Tugend編寫電影劇本，

另外還有11 位未掛名的“特約作家”．

華納巴斯特扮演野心勃勃的滑稽劇製片人，他在百老匯嶄露頭角。

愛麗絲菲是一位忠誠的滑稽劇歌手，幫助 巴斯特取得成功。

成名的巴斯特迷上了一個有自己戲劇抱負的社交名媛（莫娜巴里）。

她嫁給巴斯特，說服他製作一系列“藝術”戲劇，而不是他以前的奢華音樂劇。

戲劇失敗了，巴里與巴斯特離婚。

忠實的愛麗絲在前男友結婚時去了倫敦，於舞台走紅．

後來回到身無分文的巴斯特身邊。

菲和她的滑稽夥伴聯手幫助巴斯特再次站上巔峰。

Sidney Lanfield導演。Kenneth Macgowan副製片．

J. Peverell Marley攝影。

Hans Peters 藝術指導。Gwen Wakeling服裝設計。

Victor Baravalle 音樂指導。Cyril J. Mockridge 負責音樂（未掛名）．

Herbert W. Spencer負責管絃樂（未掛名）．

華納·巴斯特（Warner Baxter）掛頭牌，愛麗絲第二，傑克奧基（Jack Oakie）第三．

要角有Mona Barrie，Arline Judge，Dixie Dunbar，Gregory Ratoff ，Herbert Mundin， 　Fats Waller，Nick Long Jr.，Kenny Baker．

［King of Burlesque］有１０首歌舞曲目，菲表演五首．

銀幕上的她繼續頂著珍哈露似的白金頭髮，細線般的眉毛，性感冶艷．

［King of Burlesque］從 １９３５年９月３０日拍到１１月７日．

１９３６年１月３日上映，票房成功，北美回收１１０萬美元（rentals）．

影評好壞兩極，認為故事陳腔濫調，劇情薄弱．

不過影片富有娛樂性，演員表現精彩．

Gregory Ratoff，Jack Oakie 和 Arline Judge皆展現喜感．

Dixie Dunbar的踢踏舞突出．

愛麗絲的美妙歌喉是賣點之一，包括令人愉快的［Im Shooting High］．

本片提名奧斯卡最佳舞蹈指導．

１９４３年，福斯將本片翻拍成［你好，舊金山，你好］，保留菲與奧基，

但男主角換成約翰·佩恩（John Payne），賣座更成功．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

雖然已是福斯頗受歡的音樂劇明星，

但１９３６年初，公司指派菲加入［Poor Little Rich Girl／可憐小富家女］──廣告名稱為［The Poor Little Rich Girl］，

為當時最紅的童星秀蘭鄧波兒做配──這是兩人二度合作，上次鄧波兒還只是小角色．

這部家庭音樂喜劇片根據埃莉諾蓋茨（Eleanor Gates）（小說／戲劇）和拉爾夫·斯賓塞（Ralph Spence）（原創故事）的故事啟發，

以及１９１７年的瑪麗畢克馥（Mary Pickford）的同名默片。

福斯付給埃莉諾蓋茨２萬美元版權費　付給瑪麗畢克馥電影重拍費２萬元．

Sam Hellman、Gladys Lehman， Harry Tugend 編寫電影劇本，

Frances Marion為未掛名作者．

劇情為被寡居的肥皂大亨父親忽視，孤獨的芭芭拉巴里（鄧波兒）大部分時間都在她的保姆柯林斯的陪伴下。

在紐約市一次購物之旅中，柯林斯因交通事故喪生，芭芭拉在人群中迷路。

她在理髮師托的公寓裡找到了庇護所，

並結識了雜耍藝人傑瑞和吉米·多蘭（愛麗絲菲＆傑克哈利）。

他們以為女孩是芭芭拉，且具有歌舞天賦，多蘭夫婦邀請她加入他們的行列。

結果三人為一個恰好由芭芭拉的父親贊助的廣播節目試鏡，

並成為電台歌唱明星．

導演歐文·卡明斯 (Irving Cummings)。

Darryl F. Zanuck＋Raymond Griffith＋B.G. De Sylva製片。

John F. Seitz攝影。

William Darling藝術指導。Gwen Wakeling服裝設計。

Cyril J. Mockridge負責音樂／音樂改編．Louis Silvers音樂指導．

Mack Gordon＋Harry Revel歌曲作者，譜寫本片八首曲目中的七首（一首傳統歌曲），

菲參與四首演出．

秀蘭鄧波兒掛頭牌，

共同主演：菲排名第二，Gloria Stuart第三──在片名之下．

要角包括：傑克哈利（Jack Haley）Michael Whalen， Claude Gillingwater， Sara Haden ，Jane Darwell，Arthur Hoyt ，Henry Armetta． 

東尼馬丁（Tony Martin）（電台歌手，未掛名）．

據聞當鄧波兒母親在片場接受采訪時，秀蘭走過去問記者：

“你為什麼不跟我說話？我才是明星。＂

菲，傑克哈利，和鄧波兒表演的精準踢踏舞需要無數次拍攝。

雖然三人都是優秀的踢踏舞者，但他們發現在如此長而複雜的曲目中保持同步非常困難。

愛麗絲菲在安妮·愛德華茲（Anne Edwards）的《Shirley Temple: American Princess／秀蘭鄧波兒：美國公主》提到：

“我們都知道，在秀蘭鄧波兒的電影中，成年人是一項非常吃力不討好的工作。你必須努力保持自己的狀態。”

１９３６年２月１５日拍到３月２０日，共花６９．６萬元成本．

７月２４日上映，票房成功，北美回收１４０萬美元（rentals）

到１９３９年時，本片在全球收入回收２００萬元（rentals）

影評不慍不火，認為劇本薄弱，故事牽強，幽默不足．

但演員出色──特別是鄧波兒格外可愛．

配樂和藹可親，旋律優美．

歌舞精彩──這是秀蘭音樂比例最高電影，她的表現也相當傑出．

這是一部鄧波兒電影，愛麗絲和傑克哈利等人只是為了烘托而出現，但他們仍給人留下印象。

菲在本片逐漸擺脫珍哈露的冶豔造型，改以較溫婉自然的形象示人．

其絲絨般的嗓音悅耳美妙，其演唱的［Im With You／我同意你］動聽迷人．

［Im With You］

https://www.youtube.com/watch?v=eMCXx6GE7_I