 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2021/07/05 00:18:43瀏覽416｜回應0｜推薦7 | |
法國樂壇女皇［瑪蓮法莫］＆英國非裔歌手［席爾］──電子抒情曲──〔Les Mot／文辭〕 Fixement, le ciel se tord Quand la bouche engendre un mort Là je donnerai ma vie pour tentendre Te dire les mots les plus tendres When all becomes all alone Ill break my life for a song And two lives that stoop to notice mine I know I will say goodbye But a fraction of this life I would give anything, anytime Lunivers a ses mystères Les mots sont nos vies You could kill a life with words So, how would it feel Si nos vies sont si fragiles Words are mysteries Les mots des sentiments Les mots damour, un temple If one swept the world away One could touch the universe I will tell you how the sun rose high We could, with a word, become one Et pour tous ces mots qui blessent Il y a ceux qui nous caressent Qui illuminent, qui touchent linfini Même si le néant existe For a fraction of this life I will give anything, anytime Lunivers a ses mystères Les mots sont nos vies We could kill a life with words So, how would it feel Si nos vies sont si fragiles Words are mysteries Les mots des sentiments Les mots damour, un temple Lunivers a ses mystères Les mots sont nos vies We could kill a life with words So, how would it feel Si nos vies sont si fragiles Words are mysteries Les mots des sentiments Les mots damour, un temple Lunivers a ses mystères Les mots sont nos vies We could kill a life with words So, how would it feel Si nos vies sont si fragiles Words are mysteries Les mots des sentiments Les mots damour, un temple
２００１年１１月 ４０歲的法國樂壇女皇瑪蓮法莫（Mylène Farmer）發行出道十幾年來首張正式精選〔Les Mot／文辭〕（Polydor唱片） 登上法國專輯榜冠軍 法國選輯榜冠軍 拿到鑽石唱片 名列２００１年終法國選輯榜冠軍／２００２年終法國選輯榜冠軍／２００３年終法國選輯榜＃４ 並成為法蘭西有史以來最暢銷的精選輯（１６０萬張） 比利時法語區冠軍（2001年度#28／2002年度#14）－雙白金（10萬張＋） 瑞士＃６（2002年度#65） 金唱片（2萬張＋） 歐洲榜＃９８ 在２００２年NRJ音樂獎, 瑪蓮拿到年度法國女歌手。 同名歌曲〔Les Mot〕為首波主打, 邀來英國非裔歌手席爾（Seal）合唱 由瑪蓮與Laurent Boutonnat合寫, 後者製作成一首電子抒情曲, 在幽抑的樂聲中, 法莫以法語, 席爾以英語，緩緩向文辭致敬, 因為讓她能夠寫出歌曲 席爾在訪談提到, 他並不想灌錄同樣的對唱, 因為他的歌迷並不欣賞, 認為這是一項‘欺騙’。 不過靠著瑪蓮的高人氣, 〔Les Mot〕登上法國SNEP單曲榜亞軍 在法蘭西賣出６０萬張, 拿到金唱片──這是法莫在法國第四暢銷單曲。 名列２００１年終法國最暢銷單曲＃３２／２００２年終法國最暢銷單曲＃３３ 比利時法語區亞軍（2001年終#36／2001年終#81） 金唱片（2萬張＋） 加拿大＃３９ 歐洲榜＃８ 這是瑪蓮事業最成功的對唱單曲。 MV https://www.youtube.com/watch?v=o62i5YUFRjc
https://www.dailymotion.com/video/x1mv5m
Audio https://www.youtube.com/watch?v=awbsU1oVloA
Strings for Souls Mix https://www.youtube.com/watch?v=vdGdu9LHEig
NRJ MUSIC AWARDS 2002 https://www.youtube.com/watch?v=yCjt1uFYXf4
Live https://www.youtube.com/watch?v=YT5NjR45UB0
LIVE 2014 https://www.youtube.com/watch?v=Ti1dXY-VovM
|
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
