字體:小 中 大 | |
|
|
2009/09/24 15:05:18瀏覽1479|回應0|推薦3 | |
書名:REPLAY 作者:肯恩‧格林伍德(Ken Grimwood,1944-2003) 譯者:陳雅馨 出版:商周出版 (感謝提供試讀機會: http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/9793973.html) 我想每個人對於過去的難堪、悔恨與失落都曾有過”早知如此”或是”若能再有一次機會”便能如何挽救的想法,甚至對於青春歲月某些最美好的時刻懷抱著”若能重溫舊夢該有多好”的念頭,對大部分的人來說這只是痴人說夢,然而《REPLAY》的主角傑夫卻有了這不凡的機會,得以重新度過人生中最精華的25年歲月。 生活平凡無奇而又婚姻不順遂的傑夫在1988年正當43歲壯年時心臟病突發去世,但卻在下一秒鐘回到了1963年他18歲剛進大學的時候,像是43歲的靈魂被重新注入自己年輕健壯時的軀體,似曾相識但卻又模糊不明的青春記憶在種種人事物的催化下重回他的腦中,他花了一番功夫重組理解後才漸漸接受這弔詭的局面,於是利用自己能預測”未來”的優勢從各種賭局與投資上獲得鉅利,他不僅成為一個成功的企業家,更與名媛聯姻生下一個可愛的女兒葛麗倩,享盡了上一世渴望已久卻未曾擁有的人生,然而所有的成就卻在43歲心臟病發時化為烏有,生命再次回到18歲那年。 就在一次次的重生與死去之間,傑夫曾以為自己可以將充滿各種混沌與錯誤的過去撥亂反正,甚至企圖改變歷史上的不幸事件,然而最終卻發現徒勞無功,會發生的事件終究會發生,有新的收穫也必然有新的失去,因此他荒淫縱欲過、也潛沉隱居過,在尋找生命意義與重生謎題的答案的同時,生命卻又變得不再有意義,直到他遇見了同為重生人的潘蜜拉﹒﹒﹒﹒﹒ 「生命難免失落。我花了很多很多年才終於學會處理這課題,而且我不期望未來我可以對這件事完全認命。但這不表示我們得從世界轉身離去,或是不再竭盡所能做到最好、不再努力成為最好。」 回到過去或是時光旅行的主題如今在許多電影及小說中屢見不鮮,然而其實《REPLAY》在1987年早已出版,更啟發了許多相關主題著作的誕生。令人驚訝的不只是作者肯恩.格林伍德的領航成就與地位,作品本身的縝密程度更值得讚許,不僅從人性的深度與廣度描繪了傑夫重生人生的各種可能性,更藉由他與潘蜜拉如隔世佳偶般可歌可泣的次次重逢,帶領讀者思考人生與抉擇的真諦。 《REPLAY》對於重生人心理的描述相當深入,例如,傑夫因對女兒葛麗倩的情感勝過一切,於是被迫失去葛麗倩的創傷影響了他後幾世對於擁有親生骨肉的想法,他寧可領養也不願再次嘗到失去至親子女的痛苦,更「不願意將自己愛過、創造過的人留在被絕對遺忘的國度之中。」,因為他無法忍受他如此深愛的人變成只存在他記憶中的幻影一樣。而這帶來更進一步的思考:是否寧可未曾擁有美好,也不願意忍受失去美好的苦痛? 對於”人生不斷重來”這個現象,我在閱讀時不斷為傑夫感到焦急,因為傑夫是否還有隔世仍是個未知數,於是在厭煩生命不停重複的同時,更令人害怕的是,自以為必然有隔世可以做得更好,但重生卻在你還來不及理解前就嘎然而止。 《REPLAY》就像是對人性的終極考驗,考驗人的耐性、韌性與意志力,你究竟會在第幾世放棄一切?會在第幾世放縱度日?會在第幾世領悟出自己的道理?會在第幾世通過這場考驗?當你握有別人都不知道的資訊時會作何利用?當你面對可以改變世界軌道的機會時有沒有勇氣勇往直前? 而隨著傑夫與潘蜜拉的重生經驗與思考的累積,我也跟著他們的思維逐漸體悟人生的意義,於是從一開始讓人覺得擁有無數再來一次機會、即使浪費一次也不可惜的不斷重生,到最後卻引導出要珍惜生命與現下每一刻的領悟。 「人生唯一可以肯定的失敗和最大的悲哀,莫過於從不敢冒險。」 |
|
( 創作|文學賞析 ) |