網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[14-Jul-08]烔完日記: 노털이형 한 말씀. 노털이 哥的一句話
2008/07/14 12:31:52瀏覽774|回應1|推薦0
Subject: 노털이형 한 말씀. 

세상이 변하기를 소망하지 말고,
그대 자신이 변하기를 소망하라.
세상에게 바라는 것이 많은 사람에게는,
불만과 실패라는 이름의 불청객이 찾아와서 포기를 종용하고,
자신에게 바라는 것이 많은 사람에게는,
성공과 희망이라는 이름의 초청객이 찾아와서 도전을 장려한다.
그대 인생의 주인은 세상이 아니라 그대 자신이다.

                                                      -이외수의 '하악하악' 중에...


FM: November21:KIMDONGWAN



主旨: 노털이 哥的一句話  

不要寄望世界改變  
請你寄望自己改變  
對向世界上希望的衆人來說  
所謂不滿和失敗是找到名中的不速之客並且慫恿大家放棄  
對向自己希望的衆人來說  
所謂的成功和希望就是找到名中的宴客並且鼓勵大家去挑戰  
你人生的主人不是世界而是你自己.  

-李威秀的 '何樂何樂' 中...  



翻譯: 戀萬薰衣草/百度東萬吧  + jojoyu7@shinhwachina
( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=HYEON&aid=2038288

 回應文章


等級:
留言加入好友
好~
2008/07/14 19:34

這些話出現的正是時候呀!!

#0121 ...咱們共勉之~