網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
[04-Dec-07] 12/4-Andy日記:再次謝謝... (韓文+綜合兩種中譯版本)
2007/12/04 11:44:27瀏覽1226|回應2|推薦5

最終場已經過了一天。 首先就以再次謝謝這樣的寒暄開始...
第一次公演時的緊張還歷歷在目,不知不覺50次公演過去了。真的太快吧?
期間來看音樂劇的各位和各方合作的夥伴們..給予支持的各位,皆感謝你們。

在最後謝幕的時候,本打算要說很多的話,卻在真正結束公演後,聽到其他同台演出的同僚們的MESSAGE,就那樣流淚了^^ 不能順利的說出話來了…再一次謝謝~因為大家我才可以站在音樂劇舞臺上~
雖然我完成了最後的公演,但Music in My Heart還會繼續~請繼續給予音樂劇多些關注。
明天週二…下午可能還會再去大學路^^ 我好像已經開始懷念起給予我演技很多幫助的音樂劇舞臺了?

嗯..如今我再次用心專注為專輯錄音,明年又會展現嶄新的面貌…
所以今天在錄音室用心的錄音了!!!!還有,不久後的神話之旅(巡迴演出)…
在日本和中國~~將會在帥氣的公演後歸來!!!


FROM: ND ENTER
翻譯:chouszesze @ Bestshinhwa  & 
打糕@shinhwachina
轉載請註明,謝謝!!

ANDY'S DIARY                        date : 2007.12.04

【또다시 감사감사...】

막공이 끝나고 하루가 지났습니다. 우선 다시한번감사하단 인사부터 드려요...첫공연때의 긴장이 생생한데 벌써 50회 공연이 다끝났네요. 정말 빠르죠? 그동안 뮤지컬 보러와주신분들과 여러가지로 도움주신분들..응원해주신분들 모두모두 감사드립니다. 마지막 커튼콜때 하려던말들이 많았는데, 막상 공연을 끝내고 들어가서 동료배우분들의 메세지를 듣고있다보니 그냥 눈물이 나서^^ 제대로 말을 못했어요...다시한번 감사드려요~~여러분 덕분에 뮤지컬 무대에 설 수 있었어요~~ 저는 마지막 공연을 했지만 뮤직인마이하트는 계속 되니까~ 뮤지컬도 계속 많은 관심가져주시구요...
내일은 화요일..오후에는 또다시 대학로로 가야할 것 같은데^^ 저에게 많은 것을 배우고 느끼게 해준 뮤지컬 무대가 벌써부터 그리워질 것 같은데요?

음..저는 이제 좀더 열심히 앨범녹음에 집중해서 내년에 또 새로운 모습을 보여드릴께요..그래서 오늘은 녹음실에서 열심히 녹음을 !!!! 그리고, 좀있으면 신화 투어도 있어요..일본과 중국에서~~ 멋진 공연하고 돌아오겠습니다!!!

( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=HYEON&aid=1425929

 回應文章

chen natu
等級:7
留言加入好友
哦哦...我抓到了
2009/08/06 16:15

歐妮呀...

ANDY'S DAIRY---->X 是DIARY?

我果然有認真抄筆記...嘿嘿>"<

JSHyeon(HYEON) 於 2009-08-06 17:22 回覆:
哈哈哈 夏 我就是每次打日記都會習慣性拼反
不過 托現在常翻日記的福 已經不會再打錯了~~ ^^

2009-08-06 的這一天我因為小夏的提醒才改了近一年前的文章...

嘿嘿 你果然認真呀 ─ ─;;
JSHyeon(HYEON) 於 2009-08-06 17:23 回覆:
喔 是一年半前的... 時間過得真快.... ㄜ....

paula
哈囉
2008/01/11 13:28

姊姊這篇文章可以讓我轉載嗎

我想收藏

然後好像沒加入會員就不能引用

可是我明明有加入會員

有登入城邦~為何他還是顯示我沒加入呢?????

JSHyeon(HYEON) 於 2008-01-11 15:56 回覆:

妹子

你好像的確沒有加入城邦

因為你每次的留言都是在沒有登入的情況下po出的

當然可以引用也可以轉載 沒問題

你再試試看 不然就重新再加入一次

我看好多網友也都是為了能看得到悄悄話或是能好好的留個言而加入了城邦呢 ^^"