網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
給朋友的一封信
2006/01/05 07:35:40瀏覽667|回應2|推薦13

給朋友的一封信

今天早上十一點鐘要到家庭法庭。我的律師要我九點四十五分先到他辦公室碰頭。今天的天氣特別的好﹐陽光閃耀﹐空氣清新冷冽。下車的時候﹐還可聽到鳥鳴。很難想像這是個冬天的早晨。我深深的吸進新鮮的空氣。如果不是要上法院﹐今天實在是個 perfect day!

我隨身攜帶了 Khaled Hosseini 的 “The Kite Runner”。與律師見了面﹐他說他已與我太太的律師約好﹐在開庭前先再協商﹐看能否達成初步的協議。他要我先到法院的 Waiting Room 等候。我找了一個角落坐下﹐翻開書﹐在靜靜的閱讀中﹐走進書中的世界。

我的律師來回打斷了我的閱讀許多次﹐每次都是因為太太有更多的要求。我的律師搖頭說很少見到這樣刁鑽難纏的人﹔甚至連她的律師也嘆氣了。我只是覺得很疲倦。我只是想快點了結﹐讓我重新呼吸自由的空氣。她要什麼﹐就給她吧﹗只要小孩能健康成長﹔只要我頭上有屋頂遮雨﹐三餐有粗茶淡飯﹐桌上有書有音樂﹐其他的不都是身外之物嗎﹖若沒有情沒有愛﹐身上穿金戴銀﹐住豪宅開大車﹐還不是一場空虛﹐有什麼意思呢﹖

中午十二點多﹐進入法庭。這是我第一次進入法庭。她和她的律師坐在右邊﹐我和我的律師坐在左邊。她的律師報告達成的協議﹐女法官按程序說話﹐也說了一些輕鬆的話。過程簡單。走出法庭﹐我瞥見她身著深色或黑色的衣服﹐和那張不快樂的臉。

她原定今天要動手術的﹐但據說她的醫師發現了 complications﹐必須由另一個專科醫師再檢查﹐所以把手術的日期延到月底。想到兩三年前﹐是我帶她到醫院動手術﹐是我帶小孩到醫院探望她﹐是我帶她到診所復檢。今年﹐她要自己去面對了﹔終究﹐要拆散這個家的是她。

以前我每看一本喜歡的書或聽到喜歡的樂曲﹐我都習慣告訴你﹐你也總是跑去買來讀或聽。“The Kite Runner”的確是本值得一讀的書。我有位朋友買了一本中譯本﹐我讀了前面幾章﹐覺得翻譯得蠻好的。這是李靜宜譯由木馬文化事業所出版的“追風箏的孩子”。我想你會樂於讀這本小說的。

請不用為我擔心。我知道往後的日子只會更好。我對未來的美好有很深的信心與期待。








( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=FuChen&aid=142758

 回應文章


等級:
留言加入好友
變晨星了
2006/05/16 11:27

原來這是浮塵的由來。

今天剛好第一次看到你改晨星、第一次知道浮塵的來由。

為你祝福。


心如
等級:8
留言加入好友
好難過
2006/01/05 13:16

雙方都沒辦法各退一步嗎?

換個角度呢?