最後希望

舉頭探望
樹葉斑斕
停駐樹前
低頭默想

注視一葉
匯入希望
風吹搖晃
百骸驚顫

葉若落地
希望亦然
吾亦墜地
慟於墳前
（試譯）

承前兩首「白頭」與「烏鴉」，詩人已不止一次提到「孤塚」，心境亦愈消沈。此首「最後希望」，以斑斕葉子為軸，將全部希望寄託。嚴峻冬天，葉子不再青綠，早轉泛紅，隨時因狂風而無奈落下。落葉歸根只是遲早問題。為何仍癡心將希望寄託於枯葉呢？這枯葉啊，曾於詩人與舊愛所屬的燦爛春天綠過！而枯葉一片，又烘托出詩人的孓然一身、四處飄零的心境。本應充滿生機活力的希望，隨時都有絕望的可能。風吹、葉落、人墜、痛哭在希望的墳前，以葉在寄託希望，以葉落寄寓絕望，其情感渲染遠比上首「烏鴉」深刻許多。讀之，令人無不嘆息！