很多年以前看過的一個Flash動畫「Time to Love 」,我把內容的英文記下來,並翻譯成中文。夫人如果需要這個小動畫檔的話請與我聯絡。(因為留言字數有限制,所以我只好把英文刪掉了),我曾經用這個動畫教小朋友呢。
愛
從前有一個小島上面住了許多「感覺」。有「快樂」「悲傷」和「知識」,還有其他許多感覺,包括「愛」。
有一天,小島上突然宣佈這個小島要沈沒了,所以許多島上的「感覺」都紛紛準備了小船要離開。「愛」是唯一想要留下來的。
但是當「愛」幾乎要隨著小島沈下去的時候,「愛」決定要找別的「感覺」幫忙了。
救命啊!救命啊!誰可以來救我啊?「富足」(奢侈),你可以帶我一起走嗎?
不要!我沒辦法。我的熱氣球裡有許多黃金,已經沒有位置給你坐了。
後來,「悲傷」來了 …… 「悲傷」!讓我和你一起走好嗎?
喔,「愛」,我好傷心喔,我比較喜歡自己一個人走。
「快樂」!幫我一下!幫我一下!
但是,「快樂」太高興了,所以他沒有聽到「愛」在叫他。
當「愛」幾乎要放棄求救的時候,突然有一個聲音傳過來 ……
來吧!「愛」!我載你!
這個幫助「愛」的人(感覺)是一個老人家。
「愛」高興到居然忘記問這個老人家的名字。
當他們到達一個陸地時,這個老人家繼續走他自己路 ……
後來「愛」問另一個叫做「知識」的老人家,那位救他的老人家叫什麼名字?
「知識」說:他的名字叫做「時間」。
「時間」?那「時間」為什麼要幫助我呢?
因為只有「時間」有能力可以瞭解愛的偉大。