字體:小 中 大 | |
|
|
2009/12/01 19:15:24瀏覽564|回應2|推薦12 | |
念扣仔..採集
1.一日食飽走西東,拄著老某撲老翁;翁撲某,某撲翁,兩個相撲揪頭鬃,厝邊隔壁倚來問,恁兩個為著啥麼空,踮佇遮相撲揪頭鬃。伊就講,老同姒,你毋知,這是為著舊年的五六月,後尾一個歹火籠,我共提去囥,伊擱偏偏提出來烘,才會踮佇遮,相撲揪頭鬃。 我共講,老同姒,人咧講,翁仔某共食共睏,嘛是千年的福份。你著翁疼某、某疼翁,才會冬冬好,好冬冬。 2.小囡仔生來真激猴,手夯一枝痞斧頭,肩頭一枝尖擔頭,我著嗆嗆行嗆嗆走!走到深山頭,相思頭、雞柔頭、菝仔頭、九芎仔頭,縛縛捆捆做二頭,我著嗆嗆行嗆嗆走!走到街仔頭,入去菜市仔頭,行到豬砧頭,拄著一個殺豬仔頭,送我一粒漚豬頭、鵝頭、鴨頭、死雞仔頭,縛縛做一頭,共我吊佇尖擔頭,我著嗆嗆行嗆嗆走!走到阮兜的門跤口,看著阮兜的痞某猴碰門扇頭,咒罵我嫁著散翁袂出頭,雙港目屎像雨水滴滴流。我勸伊,毋免哮,好人一工會出頭,伊罵我,毋成猴,死老頭仔啊死老頭。 3.老身食甲九十九,面皮攝攝做一溝,胡螓歇落毋知走,予恁祖媽夾一下吐腸頭啊吐腸頭。 說明:念扣(kho)仔,布袋戲,歌仔戲攏稱呼做扣仔板。是醜角三花出場的台詞,(三花,嘛有稱呼做文醜,常常扮演花花公子的角色。丑仔是布袋戲的甘草人物),是一口氣用相當長的台詞念出來,用扣仔或者撲板來伴奏,增加伊節奏感,內容笑詼閣有押韻,速度愈講愈緊,到忽然間煞,真紲撲閣真鬥搭,目的是欲予觀眾歡喜,感覺趣味。
|
|
( 知識學習|語言 ) |