為了小智的第三個徽章,一行人正前往若比市準備搭船。

小光:「要先去神奇寶貝中心辦理」

小智:「喬伊小姐 我要辦理到對戰島的船票」

喬伊小姐:「請稍等一下」

小智:「就先來做訓練吧」

小光:「也好」

小智:「煤炭龜用熱風」

小光:「波克基斯波導彈」

小智:「我們也要加足實力」

喬伊小姐:「糟糕了」

小光:「喬伊小姐怎麼了呢」

喬伊小姐:「設備的電力不夠了 這樣下去受傷的神奇寶貝們會有危險」

小智:「那讓我們來幫忙吧」

男孩:「我也來幫忙」

喬伊小姐:「謝謝你們」

小智:「我叫小智」

小光:「我是小光」

男孩:「我叫做小俊」

喬伊小姐:「這裡還有一個未孵化完成的蛋」

小俊:「就讓我來吧 因為我的目標是成為一個神奇寶貝培育家」

小智:「我是要成為神奇寶貝大師」

小俊:「檢查大致上都可以了 小智你把煤炭龜放出來一下」

小智:「煤炭龜出來吧」

小俊:「利用煤炭龜的熱氣應該可以暫時保暖神奇寶貝蛋」

小智:「原來是這樣啊」

小俊:「但光是這樣是沒辦法的」

小光:「火球鼠你也來幫忙吧」

小俊:「快成功了」

蛋開始發光變成好運蛋。

小俊:「還要再做一些檢查就行了」

喬伊小姐:「這邊的電力還是不夠」

小智:「皮卡丘 拜託你了 用打雷」

小光:「帕奇利茲放電」

喬伊小姐:「我記得後面有備用電力 小智 小俊那裡就交給你們了」

小智:「皮卡丘你留在這裡幫忙」

小俊:「就是這裡了」

小次郎:「喵喵 這個點子太棒了」

武藏:「把這裡的電力偷走就可以幫機器免費充電了」

小智:「火箭隊」

小俊:「火箭隊是什麼」

小智:「是一群壞蛋」

武藏:「沒錯 就是這樣」

小智:「太可惡了 煤炭龜 用熱風」

喵喵:「十萬伏特攻擊喵」

小次郎:「因為這是無限的電力 所以不管怎麼攻擊都不會沒電」

小智:「煤炭龜噴射火焰」

小俊:「派拉斯特用劈瓦」

機器人爆炸。

喵喵:「原本以為這個計畫是天衣無縫喵」

火箭隊:「好討厭的感覺啊」

喬伊小姐:「今天真是謝謝你們」

小俊:「小智我想和你們一起旅行 因為我想學習更多有關神奇寶貝培育家的知識」

小智:「當然可以」

就這樣,小俊加入了小智和小光的旅途,一行人的旅程依然還要持續下去。

下集待續