小智:「好像迷路了」

小光:「到底要走哪裡」

皮卡丘:「皮卡皮」

小智:「那是豪力」

男孩:「我是三郎這是我的夥伴」

小光:「我是小智 他是我的好夥伴皮卡丘」

皮卡丘:「皮卡丘」

小光:「我叫小光」

三郎:「你應該是神奇寶貝訓練家吧」

小智:「對啊」

三郎;「既然是訓練家就和我戰鬥」

小智:「沒問題」

三郎:「我指定你的皮卡丘」

小智:「好!」

三郎:「豪力使用劈瓦」

小智:「避開」

三郎:「對戰不能光靠躲避的 用手刀」

小智:「鐵尾」

手刀把鐵尾打回去命中皮卡丘。

小智:「十萬伏特」

三郎:「爆裂拳」

爆裂拳把十萬伏特擋掉。

小光:「遽然把十萬伏特擋掉了」

三郎:「怎麼樣 這就是我的實力」

小智:「我們不會認輸的 用電光一閃」

三郎:「太天真了 接住」

電光一閃被接住。

三郎:「直接使用十字切」

十字切命中皮卡丘。

小智:「皮卡丘沒事吧」

三郎:「下踢」

小智:「伏特攻擊」

三郎:「使出全力」

小智:「我們也是 使出全力」

碰!伏特攻擊和下踢交錯,豪力倒下。

小智:「皮卡丘我們贏了」

三郎:「小智你很有實力 下次碰面在對戰吧」

小智:「好!」

小光:「前面就是淺水市了」

小智:「我又有鬥志了 皮卡丘一定要拿到徽章」

下集待續