小光:「在過去就到凱伊市了」

小智:「一定要得到徽章」

皮卡丘:「皮 皮卡丘」

小光:「那是長耳兔」

女孩:「你們是…」

小智:「我叫小智」

皮卡丘:「皮卡皮」

小光:「我叫小光」

波加曼:「波加 波加」

女孩:「我是娜莉 是協調訓練家」

小光:「那請你看看我的捲捲耳」

小光派出了捲捲耳。

娜莉:「培育的很好 對了跟我對戰一場吧 對手就是你的捲捲耳」

小光:「捲捲耳要戰鬥嗎」

捲捲耳:「捲捲」

娜莉:「那就直接開始吧」

小光:「迷昏拳」

娜莉:「避開拍擊」

拍擊命中捲捲耳。

娜莉:「飛跳在使用急凍光線」

小光:「我們也用急凍光線」

急凍光線形成一道牆。

娜莉:「跳起來 拍擊」

拍及命中捲捲耳。

小光:「對了 捲捲耳對冰牆使用迷昏拳」

迷昏拳擊中冰牆,碎冰命中長耳兔。

娜莉:「使用電光一閃結束」

電光一閃命中捲捲耳,捲捲耳失去戰鬥能力。

小光:「捲捲耳你已經很努力了」

娜莉:「對了 小光陰林鎮有舉辦華麗大賽你會參加嗎」

小光:「沒問題 我一定去參加」

娜莉:「那我很期待在最終舞台與你對戰」

小光:「是的」

小智:「該出發了吧」

小光:「沒問題 沒問題」

下集待續