李起東、吳翠燕都是1997年嫁來台灣，李起東有華人血統，從小受中國式家庭教育，她說，「阿公很希望我們嫁來台灣。」5個親姊妹都嫁來台灣，若加上堂姊妹更達十多人。

吳翠燕在越南念的是師範學校，快畢業前一次聚會遇到現在的丈夫，「他看上我，找人來提親，沒辦法，一見鍾情，我就為愛拋棄一切來台灣了。」

吳翠燕嫁到和美鎮，夫家開修車廠，她則開越南小吃店，「全彰化第一家越南河粉店就是我開的，生意非常好，但假日不能休息，很累。」李起東嫁到田尾鄉，丈夫平時忙著載送樹苗，她有時幫忙搬貨，也做過代工、洗蛋、做油粿。

兩年多前她們同時考取負責越南業務的外勞諮詢人員，縣府有5名外勞諮詢人員，負責泰國、印尼、菲律賓業務的都是台灣人，只有她們是越南人，「大概越南人比較難搞吧！」李起東說。

「她們為我們解決很多問題。」勞工處長黃章一非常滿意這兩位「外國人」，「翠燕是老師，縣府替她開班教企業主學越南語。」依國籍法，她們取得中華民國身分證時已放棄越南籍，所以沒有「雙重國籍」問題。

李起東說，不景氣很多人失業，「我每天從田尾開車到縣府上班，當公務員，真的很滿足。」吳翠燕則說，「做生意假日沒辦法休息、也沒辦法多學習，在這裡我讀看寫的能力都變好、學會電腦，同事也都主動幫忙。」