糊口中間／綜合報道

▲最後一題「ナ」加「土」讓媽媽左思右想也想不出謎底。（圖／翻攝自爆廢公社）

為了讓小朋友課後熟悉教學內容，很多先生城市準備作業，讓孩子可以或許回家演習，不外有時辰作業太難，連大人都被考倒了！一位媽媽日前就分享小一孩子的國文功課，沒想到貼文一出網友也問號了！

這名媽媽在臉書社團《爆廢公社》發文默示，日前幫自家國小一年級的小孩看作業時，個中一項問題是以部首「ナ」組合其他字，組合成准確的字。前三題小孩都依序寫出正確解答，然則最後一題「ナ」加「土」卻讓媽媽左思右想也想不出謎底，只好在網路上求救，自嘲「跟列位高手們求解，這小一的國字是...？是在說媽媽我讀書少嗎....」。m6xk4t/6

貼文暴光後，很多網友立即聯想到「在」，不過「在」字左側有加「丨」仿佛並不是其答案，讓其他網友滿頭問號，「𠂇+土=在？ 上面的要不要寫一次看你們在回什麼？不外我也不會」、「問題有問題」、「照舊生？仍是圧？好難…」、「一開始以為是日語」、「平日這類工具去翻翻他們的國文課本就有了」。

▲該字解答疑似為正字音義溝通但形體分歧之異體字，可讀「ㄗㄞˋ」或是「ㄕㄥˋ」（圖／翻攝自教育部異體字字典）

事實上，該字解答疑似為正字音義不異但形體不同之異體字，可以讀做「ㄗㄞˋ」或是「ㄕㄥˋ」，搜索教育部異體字字典裡，可見念「ㄗㄞˋ」時是「在」的異體字，讀「ㄕㄥˋ」時是「聖」的異體字，讓其他人說「教育部異體字字典有收這字。不外這跨越小一的範圍了吧？」、「小一就考這麼難的異體字，連大人都要查異體字字典才知道」、「誰會知道這異體字啊～」。