法務部新聞稿
發稿日期：101 年9 月11 日

陳水扁先生今日戒護外醫經團隊專科醫師診療結果，僅需以藥物治療及追蹤檢查，尚不須保外醫治

臺北監獄於今(11)日上午5 時58 分戒護陳水扁先生至衛生署桃園醫院外醫診療，該院由徐副院長與心臟科、胸腔科、泌尿科、肝膽腸胃科等四科專科共8 位醫師組成醫療團隊，於6 時18 分陳員抵達醫院後，即為其進行胸部X 光、核磁共振成像(MRI)、心電圖、肺功能、心臟超音波、無痛胃鏡及大腸鏡等7 項檢查，全程由其子陳致中及友人郭長豐醫師(衛生署臺北醫院副院長)陪同檢查。

本日陳員檢查過程順利，業由衛生署桃園醫院醫療團隊向陳員及其子陳致中和友人郭長豐醫師說明檢查結果，其中肺部X 光、心電圖、心臟超音波檢查結果無特殊變化，肺功能檢查正常，胃食道逆流情形已改善，另先前外醫檢查發現之精囊血腫尚未消腫，醫囑開立藥物治療及追蹤檢查。

至於陳水扁先生之身心症診療，衛生署桃園醫院業於本(9)月6 日指派精神科專科醫師入監瞭解陳水扁先生之狀況，並對陳員身心狀況做進一步評估。另因精神科看診，不需要醫療儀器檢測，需較長時間觀察與心理量測及判斷，臺北監獄必要時將再與衛生署桃園醫院協商由桃園療養院精神科專家醫療團隊入監共同會診。因此，本次陳水扁先生回診無庸安排精神科檢查。

法務部及矯正署向來重視陳水扁先生醫療人權，此次戒護陳水扁先生外醫檢查前，特別請衛生署桃園醫院指派泌尿科、心臟科及肝膽腸胃科等3 位專科醫師入監為陳員診療與評估。本日陳水扁先生再經衛生署桃園醫院醫療團隊8 位醫師專業診療與先進醫療儀器檢查，係屬醫療團隊聯合診療，過程極為慎重並具專業性。衛生署桃園醫院認為目前陳水扁先生健康狀況，仍以藥物治療及追蹤檢查即可。

陳水扁先生今年來4 次戒護外醫診療，衛生署桃園醫院係衛生署評鑑為「新制醫院評鑑優等(區域醫院)」及「新制教學醫院評鑑優等」;林口長庚紀念醫院係經衛生署評鑑為「新制醫院評鑑特優」及「新制教學醫院評鑑優等」之醫學中心，各該醫院均由副院長親自率同各專科醫師組成醫療團隊，為陳水扁先生診療，其診療結果極具專業及公信力，亦對陳水扁先生之健康照護最為有效。請外界尊重今日衛生署桃園醫院醫療團隊本諸醫療專業對陳員之診斷及法務部矯正署應依法行政之原則。希望外界勿再以政治理由一味要求臺北監獄違背醫療專業及依法行政原則。法務部矯正署及臺北監獄綜合衛生署桃園醫院醫療專業之判斷，認為陳水扁先生目前健康狀況仍然可以繼續在監獄內執行，而以「在監就醫」或「戒護外醫」方式來作妥善醫治，並照護其健康，不需要保外醫治(即不用保外就醫)，這是醫療專業與法律規定問題，不是政治問題。

法務部矯正署一向非常重視陳水扁先生醫療人權，未來並持續督導臺北監獄密切注意其健康照護及醫療需求。

資料來源：http://www.moj.gov.tw/public/Data/2911195346451.pdf

陳水扁先生未達保外醫治程度，政治理由不是受刑人保外醫治條件

臺北監獄依照醫師醫療專業建議及尊重陳水扁先生之意願，將於本(101)年9 月11 日戒護陳水扁先生至該監醫療合約衛生署桃園醫院外醫，且該院亦於今日指派精神科專科醫師入監瞭解陳員之身心狀況，臺北監獄對陳員身心照護，必當基於維護受刑人人權旨意為之。

臺北監獄為照護陳水扁先生健康，除監內排定之醫師外，特別請衛生署桃園醫院及林口長庚紀念醫院特別指派專科醫師入監為其診療58 次(99 年度8 次、100 年度31 次、101 年迄8 月31 日止19 次)，並分別於100 年1 月19 日及本(101)年3 月7 日、4 月23 日及5 月23 日戒護其外醫診療，由衛生署桃園醫院、林口長庚紀念醫院專業醫療團隊進行詳細且精密之醫療儀器檢查及診療，且同意其家屬陳致中、陳幸妤及陳員之醫師友人郭長豐醫師、柯文哲醫師、郭正典醫師等多人，陪同檢查與聽取醫療團隊診療說明。因此，依陳水扁先生目前健康狀況仍屬以「在監就醫」或「戒護外醫」方式可以妥善醫治之範疇。（有關在監就醫，戒護外醫可扣抵刑期，而保外醫治不可扣抵刑期，請詳參法務部全球資訊網「陳水扁先生收容處遇資訊專區」）

有關日前媒體雖報導台中市、花蓮縣、新竹縣市、台南市、基隆市、嘉義市、苗栗縣及南投縣等九個縣市(註：9/7新北市也通過)議會通過「促請法務部矯正署讓陳水扁先生保外醫治」議案，但受刑人陳水扁先生目前健康狀況僅需以「在監治療」或「戒護外醫」方式處理即可，亦未達移送病監之程度。再者，保外醫治不是政治問題，而是法律與專業醫療的問題，不應以政治力要求監獄違反規定，法務部矯正署基於維護國家刑罰執行之正義與公平，對於保外醫治之審核更應秉持依法行政原則。

各地方政府縣市議會運用政治理由進行「保外醫治」，固然可認為係對於陳水扁先生之關心與對卸任總統之尊崇，惟此舉顯然違反監獄行刑法及法令的規定與精神。況且，保外醫治與戒護外醫不同，如符合保外醫治條件，縱然有政治力介入，也不能不給予保外醫治;反之，如果不符合保外醫治條件的，縱使政治力介入，仍然不可以給予保外醫治，保外醫治必須依循法律與醫療專業來決定。

法務部應依法行政，請外界不要使法務部陷於違法。

資料來源：http://www.moj.gov.tw/public/Data/296161519576.pdf

目前挺扁集團以政治施壓，地方議會民進黨政客紛紛提案要求干預司法，讓法務部承受莫大壓力，請大家幫忙到法務部矯正署臉書官網留言，幫司法人員加油打氣：https://www.facebook.com/mjacnews，那裡一堆扁迷在洗版混淆視聽，還拿外國人來施壓，希望能有更多人幫忙留言鼓勵司法人員，如果不方便，至少幫忙按個｢讚｣，讓司法人員知道老百姓挺司法力抗政治壓力，絕對不能讓陳水扁放出來，謝謝您的幫忙。

留言不用太長，寫個｢司法加油！老百姓挺您們！｣都可以。

2014年拒投以政治施壓司法之議員：

新北市議員：民進黨團總召何淑峯等30名民進黨籍議員，及蔡錦賢、楊春妹與游輝廷3名無黨籍議員。(9/7)

苗栗縣議員：民進黨議員：民進黨李貴富提案，七位縣議員連署，包括民進黨議員李聰祥、謝芳紋、詹運喜，無黨籍的蔡平偉、徐欽鴻、賴源順，以及國民黨的巫恒昭。(8/30)

新竹縣議員：民進黨邱振瑋提案，史金象、鄭美琴、吳寀璇、葉芬英及無黨籍嚴永邱等議員連署。(8/30)

台南市議員：民進黨蔡旺詮提案，唐碧娥、楊麗玉、陳朝來、陳進益、陳怡珍、邱莉莉、王定宇等32位議員連署。(8/1)

南投縣議員：民進黨康誌合提案，民進黨4名及無黨籍游宏達2名議員附議。(9/5)

花蓮縣議員：(7/5)

台中市議員：：民進黨何敏誠提案，廿四位綠營及二位無黨籍議員連署。(6/22)