網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
難忘的客語經驗--咱們來唱山歌
2008/11/01 17:16:05瀏覽1041|回應4|推薦102

畢業之後由於工作因緣際會之故,來到客家鄉親眾多的苗栗
市服務;在工作期間,近距離感受到客家朋友樂觀、親切、
自然、實在而且勤奮的特質,除了讓我印象深刻之外,更是
職場生涯當中,一種難得而且極其愉悅的經驗。

來到山城苗栗之前,其實客家話都不太會說,只聽過比較通
俗的「謝謝—安自謝、承蒙您」的單字而已;然而純樸而熱
忱的客家朋友,卻讓我感到非常自在,而且馬上就融入他們
的生活圈子。

當年同時分發的同事有三個菜鳥,其中一位來自桃園龍潭客
家人,另外一位則是上海人,而我則是道地的彰化鄉下人。

雖然我們來自四面八方,可是只要親自體驗客家風情的人,
都可以感受到客家朋友的熱心與善良。

記得辦公室裡,有一位年紀稍長的大姊,在我們報到的第一
天,便親切引導三位「新鮮人」熟悉環境,甚至親自下廚烹
調幾道拿手的客家菜,當作迎新與打牙祭,來歡迎大夥兒加
入服務團隊呢!

在山城服務期間,有許多印象深刻的回憶,當然包含著大家
對於客家人所認識的優點之外,「學習客家話」是讓我印象
最深刻的難忘經驗。

由於我們的工作性質是社會服務,於是客家話是在工作時,
必然要面對的事,因此除了努力隨著同事們,學習說客語之
外,每當我們下鄉訪問民眾之際,更是客家話「現學現賣」
的好機會,雖然我們無法把美好的客語腔調完全表達,可是
卻也達到可以溝通的地步。

生活在完全客家的環境當中,讓人驚訝的是,我們的客家語
言能力,竟然進步神速,尤其那位熱心的大姊,更是當地鼎
鼎大名的客家歌曲老師,唱起客家小調和道地山歌仔的韻味,
往往讓人沉醉其中而繞樑三日猶未醒,尤其從山歌歌詞之中
學客語,其效果更是不錯得很呢!

雖然離開苗栗山城,已有二十多年之久,然而對於客家鄉親
與風情的懷念,卻不會因為時間流逝而消失,後來偶爾在客
家電視台節目當中,看到那位客家歌曲老師精采的表演,更
讓我想起當年蟄居山城的美好時光呀!

(張老師月刊客家風情徵文97年11月)

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yangrolin&aid=2346142

 回應文章

傅 豪
等級:7
留言加入好友
一八九五
2008/11/03 05:15
最近的國片一八九五全片以客語發音,
聽說也不錯看......
林清陽(曼荼羅)(yangrolin) 於 2008-11-03 08:21 回覆:

哇...

那很值得期待喔 ~~~


黃冠軍
等級:8
留言加入好友
熱情地客家鄉親
2008/11/02 21:43
我有一位朋友住在銅鑼,熱情大方又好客。
林清陽(曼荼羅)(yangrolin) 於 2008-11-02 21:45 回覆:

銅鑼離苗栗市很近

也是個好地方喔...


niki在斯里蘭卡
等級:8
留言加入好友
我也是來自苗栗
2008/11/01 22:20
 
林清陽(曼荼羅)(yangrolin) 於 2008-11-02 07:57 回覆:

好山好水好地方

真幸福...


隨興(隨時換)
等級:8
留言加入好友
嗯........
2008/11/01 18:40

看這篇文章特別有feel,

因為俺是"客家人"...........


林清陽(曼荼羅)(yangrolin) 於 2008-11-02 08:20 回覆:
承蒙您…安自謝…
除了客家風情之外,看到您肩上的蝴蝶也會讓我感動,
因為「俺」也曾經在復興崗受訓三個月,所以對於柳湖
印象仍然清晰而令人懷念...