字體:小 中 大 | |
|
|
2019/11/16 04:35:05瀏覽139|回應0|推薦2 | |
◎閻浮樹(梵jambu,巴jambu,藏h!dsam-bu、dsam-bu) 音譯又作贍部、剡浮、琰浮、譫浮、染部 或[弓+替]謨。屬桃金孃科的落葉喬木。學名為 Eugenia jambolana。分布於印度、錫蘭及馬 來半島。葉長四五寸,葉脈密,葉面頗平滑。 花是聚散花,密生,形微小。果是漿果,呈紫 色,大如雀卵或鳩卵。味酸澀中帶甘,可食。 枝幹色稍白,木理密,質堅,可作器具,木皮可作褐色染料。 據南本《涅槃經》卷九所述,閻浮樹一年 有三變,有時生花,光色敷榮;有時生葉,滋 茂蓊鬱;有時凋落,狀似枯死。《善見律毗婆 沙》卷十七說閻浮子,其形如沈瓜,紫色,酢甜。 《立世阿毗曇論》卷一〈南閻浮提品〉云 (大正32‧174c)︰ 「有樹名曰剡浮,因樹立名。名是洲地,曰 剡浮提。此樹生剡浮提地北邊,在泥民陀羅河 南岸。是樹株本,正洲中央,從樹株中央,取 東西角,並一千由旬,是樹生長,具足形容可 愛,枝葉相覆,密厚多葉,久住不凋,一切風 雨不能侵入。比丘!譬如裝花鬘師,裝飾花鬘 及耳上莊嚴,其樹形相可愛如是。上如華蓋, 次第相覆,高百由旬下本洪直,都無瘤節。五 十由旬方有枝條,樹身徑刺,廣五由旬,圍十 五由旬,其一一枝,橫出五十由旬,間中[上一下旦]度 一百由旬,周迴三百由旬,其果熟時,甘美無 比,如細蜂蜜,味甜難厭,果味如是,果大如 甕,其核大小,猶如世間剡浮子核。其上有鳥 形,如大殿彌猴之形,如六十歲大象。是兩鳥 獸恒食其實,東枝果子,多落剡浮提地,少落 水者;西枝果子,多落剡浮提地,少落水者; 南枝果子,並落剡浮提地;北枝果子,悉落河 中,為魚所食。樹根悉是金砂所覆。當春雨時 ,下不漏濕,夏則不熱,冬無風寒。有乾闥婆 及夜叉神,依樹下住。」 此外,《起世經》卷一、《慧苑音義》卷 上亦有類似記載。此等樹與印度等地現有之閻 浮樹不同,恐係印度人之想像,並非實物。 〔參考資料〕 《翻譯名義集》卷三;《長阿含經 》卷十八;《大樓炭經》卷一;《起世因本經》卷一;《 大智度論》卷三十五;《玄應音義》卷二十一;《釋迦 方誌》卷上;《法華經玄贊》卷十(本);《慧琳音義》卷七十三。 |
|
( 知識學習|檔案分享 ) |