 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2019/07/20 04:40:16瀏覽94｜回應0｜推薦4 | |
| ◎登噶爾瑪目錄（藏dKar-chag lDan-dkar-ma） 現存最古的西藏佛書目錄。凡一卷，全名 《登噶爾瑪宮殿譯經論目錄》（Pho-bran% stod-than% ldan-dkar-gyi chos-h!gyur ro-cog- gi dkar-chag）。係普子結（Dpal-brtsegs） 、魯興保（Kluh!i dban%-po）等譯經者在西藏 登噶爾瑪宮殿所共同編輯之目錄，收錄迄當時 為止之一切顯密經論之書名。關於此書所收經 論之總數，奈塘版、德格版、北京版等所列稍 有增減。然重要典籍，各版所列舉者大抵相 同。茲根據奈塘版所載，略述其分類及所收經 論數（二十七項、七三四部）如下︰ (1)屬於大乘經類般若部者有十六部；(2)屬 於大乘經類方廣部者有七部；(3)屬於大乘經類 大寶積法門十萬品者有四十八部；(4)屬於大乘 經類雜部者︰二十六卷以下，十一卷以上者有 十二部；十卷以下者九十部；未滿一卷者二十 八部，百偈以下者三十七部；(5)屬於大經者有 九部；(6)屬於大乘經類，譯自中國者有二十三 部；(7)小乘經類三十八部；(8)論書七部；(9)密 續十三部；(10)五大陀羅尼五部；(11)廣略陀羅尼 一０四部；(12)百八名號九部；(13)種種禮讚十八 部；(14)種種誓願十二部；(15)吉祥法門七部；(16) 律藏三十部；(17)大乘經類釋疏五十二部；(18)譯 自中國之大乘經疏八部；(19)中論三十三部；(20) 禪定語錄八部；(21)唯識論三十四部；(22)大乘論 三十一部；(23)小乘論九部；(24)推論部九部；(25) 赤松德贊王之著作七部；(26)未校訂完畢之典籍 二部；(27)翻譯中之論九部。 本目錄所收書雖較現行《西藏大藏經》為 少，然內含《法華》、《涅槃》、《般若》、 《楞伽》、《毗奈耶》、《深密》等重要大乘 經典，且收錄律藏之大部分，以及《中觀》、 《瑜伽》、《俱舍》與其他經典釋論之主要部 分。故就其內容看來，本目錄極具史料價值， 不僅可窺知朗達瑪王廢佛以前之譯經、教義趨 勢，其分類方法亦奠定西藏佛教思想體系化、 組織化之基礎。 關於本目錄之編纂年代，諸說不一，迄今 尚無定論。根據序文所說之「辰年」推論，可 視為八世紀後半葉至九世紀間之產物。日人立 花秀孝謂其成立於西元848年；芳村修基則謂 其成立於熱巴巾時代，推定為824年編纂；佐 藤長認為成立於赤松德贊時代，即788年。 |
|
| ( 知識學習｜檔案分享 ) |
