網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
青春之舞 (普悠瑪)
2010/06/23 08:59:24瀏覽689|回應5|推薦96
普悠瑪
漫天
阿勃勒 片片金黃
像似 我的暖暖甜馨祝福
輕擁 妳的疊疊歡靨笑語
在如此慵懶的午后
為我
一舞
再舞 青春之舞

文:/蓮花列車/2010/06 慵懶午后

上圖 阿勃勒 攝於 : 台東 卑南新站

音樂分享 : ajin 金  卑南歌謠 - 神話 

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=xy3030&aid=4149055

 回應文章

宏哥菩薩
等級:8
留言加入好友
普悠瑪 / 阿勃勒
2010/06/27 01:45

普悠瑪--卑南族的漢字拼讀

普悠瑪<Puyuma>   卑南族名:南王部落:團結

--------------------------------------------------------

阿勃勒...就是圖片上背景的 樹名..一般可作景觀樹行道樹之用

泰國的國花,當地稱為「Dok Khuen」,其黃色的花瓣象徵泰國皇室


漂流心
等級:6
留言加入好友
fu~
2010/06/26 21:24

好棒的感覺


漂流心本無心,漂流到新城市談心...
蓮花列車(xy3030) 於 2010-06-28 16:03 回覆:

謝謝 漂流心....同感 



等級:
留言加入好友
哇 ~
2010/06/26 18:51
蓮花列車(xy3030) 於 2010-06-26 23:51 回覆:
阿里卡多.....

踏雪
等級:7
留言加入好友
超好听
2010/06/25 11:40

超动人

不过,唱得是什么内容啊,哈哈

蓮花列車(xy3030) 於 2010-06-25 23:53 回覆:

感謝 踏雪 賞析

這是 紀曉君 唱的卑南情歌(卑南母語) 神話

神話(原歌名走活傳統)

作詞:林志興(母語詞/陳光榮) 作曲:陳建年


hi-----yo-----in yE yan-----hauwa ya ho-----
a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw
a Taw may sareeDan Da garem kamawan
kali punapunan
tu kuwareisan Da yaanger D Taw
maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan
simeaw a kakuwayanan
ta kakuwayanan i murabak kanta garem
maw na kemiyarungeT ku
kurenangay a temuwamuwan
paliguwannay a kinasuwanan
(中譯)

神話是一個美麗的夢 隱藏著人們對天地萬物的情懷
神話是傳說故事的搖籃 是人類信仰和精神最終的依歸
讓我們從神話的嚮往中 承續生命的原始力量
融入生活煥化新生 與天地合一 讓我們在神話的啟示中
踏著祖先的步履 唱出對那古老民族 永恆的情歌

參考資料 轉載來自 ※Http://www.mojim.com 魔鏡歌詞網

凝露
等級:7
留言加入好友
問安
2010/06/23 23:09

金黃的花

金黃的歌聲

真美

蓮花列車(xy3030) 於 2010-06-25 23:36 回覆:

夏艷 阿勃勒

黃金漫天  真的很美!!