 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2019/11/22 21:04:01瀏覽2296｜回應0｜推薦3 | |
| 《回文 • 獨奏 • 雙簧》/ 醺人
（一） 「回文」又稱「迴文」，是一種有趣的文體，也是具有相當難度的文字遊戲。寫「回文」時，把一些字的先後位置排成固定的組合，使這組文字無論正讀、反讀都成文章。 「回文」通常使用來寫比較短的文類，像傳統詩詞。如果用於長篇論文，作者固然有搞瘋了腦袋的危險，讀者要把你的文章分成兩頭看，不如去喝酒！ 「回文」有兩種：第一種、一篇裡面就已經包含「回文」的全部，像一部「獨奏」。弄潮兄的近作《菩薩蠻 • 重陽節》就是典型的例子： 《菩薩蠻 • 重陽節》（回文）/ 弄潮兒 落花看我陪仙鶴，鶴仙陪我看花落。羞說老人愁，愁人老說羞。 索橫重九嶽，嶽九重橫索。樓小一山秋，秋山一小樓。 《菩薩蠻》詞牌的結構：上片四句；首、二句各七字，押仄韻；三、四句各五字，押平韻；下片也四句，每句五字；首二句也押仄、但轉韻；三、四句也押平，一樣轉韻。弄潮兄把全詞當四個「回文」句來處理，章法可圈可點。且返步奉和，合奏「兩人雙簧」： 《菩薩蠻 • 重陽節》（回文）/ 醺人 ——返步奉和弄潮兄 嶽靈思靜悠然索，索然悠靜思靈嶽。秋鎖閣中樓，樓中閣鎖秋。 鶴閑觀日落，落日觀閑鶴。愁對酒擔羞，羞擔酒對愁。 （二） 第二種「回文」由兩篇組成，第一篇倒過來念，就構成第二篇，像演「單人雙簧」。醺老兒的舊作《爭春》屬於這一類： 《爭春》/ 醺人 春來咋耐爭？艷蕊眾芳驚！夤夢邀花宴，誦書起鼓鳴。 貧時乏友愛，醉裡懷人情。新葉花開盛，繽繽紫綠橙。 寫完第一首五律，把每個字全部倒過來，便成另一首五律： 《爭春》（回文） 橙綠紫繽繽，盛開花葉新。情人懷裡醉，愛友乏時貧。 鳴鼓起書誦，宴花邀夢夤。驚芳眾蕊艷，爭耐咋來春！ 五律每行五字，韻腳無論正反都落在句的首末位置，不難處理，只須在第三、四行和第五、六行兩對聯上面多花些心思，就可以應付得過來。 用每行字數長短互異的詞牌填回文詞，難度就高得多了，原因下文會另行討論。南瀛才女安娜近作《虞美人》更屬難中難： 《虞美人 • 重陽》（迥文詩）/ 安娜 斜煙渺渺閒雲靜，日落霞光影。 黛山幽徑菊花黃，串一竹簪枯髪惹芳香。 寒蟬若噤蟾宮月，肅穆殘鴉歇。 冷風涼水滌心泉，悄悄覓星沉寂夜酣眠。 《虞美人 • 重陽》（迥文） 眠酣夜寂沉星覓，悄悄泉心滌。 水涼風冷歇鴉殘，穆肅月宮蟾噤若蟬寒。 香芳惹髪枯簪竹，一串黃花菊。 徑幽山黛影光霞，落日靜雲閒渺渺煙斜。 （三） 《虞美人》上下片一樣各四句，字數分別是「七、五、七、九」。韻腳第一、二句押仄；第三、四句押平；第五、六句押仄轉韻；第七、八句押平轉韻。 這牌子全闋已經有四仄、四平，一共八個韻腳需要料理，填「回文」時，由於每行字數參差不一，倒過來時落腳點易位，韻腳要增加幾個，各位自己算一算吧！ 看到這《虞美人 • 重陽》「回文」詞，真不知道安娜女史是怎麼填出來的？！要試圖去酬和，尤其是「返步」（老兒的慣技），更是連想都不敢去想的了！試想，單是把正反韻腳全部有條有理倒過來排，就夠你眼花撩亂，何況還要加上詞牌的平仄••••！ 拜讀時不敢奉和，等到酒喝多了，居然和了出來，而且果然是「返步」！請看： 《虞美人 • 重陽》/ 醺人 ——返步奉和安娜女史 殘醺醉鬧何時歇？九九寒單月。 詩成酒足覓愁眠，緒感滌清身首泡幽泉！ 霞連岳秀挺姿影，頴逸斜曛靜。 節慶峰高竹荻香，燦煥菊籬葛粉蟹湯黃！ 《虞美人 • 重陽》（迥文） 黃湯蟹粉葛籬菊，煥燦香荻竹。 高峰慶節靜曛斜，逸穎影姿挺秀岳連霞！ 泉幽泡首身清滌，感緒眠愁覓。 足酒成詩月單寒，九九歇時何鬧醉醺殘？！ 老弄的《菩薩蠻》是「獨奏」；老兒參進去湊熱鬧，成「兩人雙簧」；《爭春回文》詩是「單人雙簧」；這組《虞美人》是什麼？就算是「四部合奏」吧！正是： 左右逢源全是韻 東西看字盡成詩 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
