 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/04/25 11:23:42瀏覽1674｜回應1｜推薦10 | |
| 《列子‧力命》篇有以下這篇與看醫生的哲學有關的文字。以下譯文主要採自中華古詩文古書籍網。
哲學家楊朱有個朋友叫季梁，生了重病，至第七日已經病危。他的兒子們圍繞著父親哭泣，並請醫生診治。 季梁對楊朱說：「我兒子不懂事到了這樣厲害的程度，你為什麼不替我唱個歌使他們明白過來呢？」 楊朱便應老友之請唱道：「天道尚且都不認識，人又怎麼能奢談明白死生啊？會這樣子，並不是由於天的保佑，也不是由於人的罪孽。我呀你呀，都不知道啊！醫呀巫呀，難道會知道嗎？」 他的兒子還是不明白，最後請來了三位醫生。一位叫矯氏，一位叫俞氏，一位叫盧氏，診治父親的病。 第一位矯氏醫師對季梁說：「你體內的寒氣與熱氣不調和，虛與實超過了應有的限度，病由於時飢時飽和色慾過度，使精神思慮煩雜散漫，不是天的原因，也不是鬼的原因。雖然病重，仍然可以治療。」季梁生氣地說：「這是凡俗的庸醫，快叫他出去！」 第二位俞氏醫師說：「你在娘胎裡就氣血不足，生下來後奶水滋養又太多，這病不是一朝一夕的原因，它是逐漸加劇的，已經治不好了。」季梁說：「這個醫生還可以，暫且請他吃頓飯吧！」 第三位盧氏醫師說：「你的病不是由於天，也不是由於人，也不是由於鬼，從你稟受生命之氣而成形的那一天起，就既有不受你控制的命運(造物者)的因素，又有冥冥大塊洪荒中你所在位置，人無從得知的因素制約。藥物針砭能對你怎樣呢？」(「汝疾不由天，亦不由人，亦不由鬼。稟生受形，既有制之者矣，亦有知之者矣，藥石其如汝何？」) 季梁大喜說：「這是一位神醫，重重地賞賜他！」 不久季梁的病自己就好了。 |
|
| ( 時事評論｜政治 ) |
