聽說，日本九州~別府~鐵輪地區有 

8 大地獄 :

海地獄、血池地獄、龍捲地獄、鬼石坊主地獄、

山地獄、灶地獄、鬼山地獄和白池地獄，

盛夏，到此初遊；

在海地獄嘗極樂饅頭、地獄布丁，

在灶地獄喝彈珠汽水、吃溫泉蛋及辣椒冰淇淋；

這趟，另類的地獄巡禮，

驚奇中帶些童趣……

●沒想到這次的日本九州行，光是一個大分縣，就有這麼多令人印象深刻之處，除了有氣質的大分市、小京都日田市，別府市的溫泉蒸氣原野風貌也很吸睛。

日本大分縣有溫泉縣之稱，源泉數量多達4500個名列日本第一，而1分鐘286032公升的湧出量亦為日本第一，其中，又以別府市的溫泉湧出量最大，當地人甚至笑說：「在別府市，溫泉隨挖隨有…」。

別府市內有八處水量豐沛的天然源泉，號稱「別府八湯」，包括：別府、濱脇、觀海寺、堀田、明礬、鐵輪、柴石、龜川，總計超過100座以上的公共浴池，可說是溫泉愛好迷的熱選。

其中，在明礬與鐵輪，蒸氣裊裊上升的景觀，可說是日本原野特色風貌之一，而在NHK的「最想留下的21世紀日本風景」票選中，別府的溫泉蒸氣景觀，僅次於富士山而被評選為第2名，同時，更被選定為國家的「重要文化景觀」。

除了大量噴出的溫泉蒸氣(「蒸湯」)，別府另一經典主題之旅則是「地獄巡禮」，當地人將從大地噴出而令人無法親近使用的高溫蒸氣、熱泉、熱泥之溫泉湧出口稱為「地獄」，因泉質成分不同而分別呈現藍、紅、白、橘等各色，號稱別府地獄八湯，主要集中在鐵輪、觀海寺、龜川一帶。

別府地獄有八湯，分別是海地獄、灶地獄(かまど地獄)、血之池地獄、鬼石坊主地獄、山地獄、鬼山地獄、白池地獄、龍卷地獄。可買八湯通票或各別單買，八湯巡禮至少約需3小時，這次停留的時間不多，只選了最大的海地獄及數量最多的灶地獄。

關於【海地獄】

●若非走到區內，親眼看到高溫蒸氣噴發的驚人畫面，光看到入園後的一大片育有大鬼蓮的池塘與綠樹夾道，還以為這裡是植物園呢！

海地獄的命名由來，是因為泉水呈現瑰麗的海藍色而得名，泉溫近百度，高溫與煙霧瀰漫的壯觀景象，只能遠觀而不宜近探。透過攝影鏡頭放大細看，藍綠色的泉水色澤真得挺美。

只能在唯一最靠近又不危險的告示牌旁拍下到此一遊的紀念。

位於不時噴發冒煙的溫泉旁，還有一座神社，不過，因時間關係而無前往，僅在遠處拍照而已。

另一邊的步道而行，可看到一處可休憩的足湯，坐在湯亭內迎著微風聽著蟲鳴，靜享著炎夏豔陽下難得的清靜涼爽。

區內也有商店，販售利用溫泉熱氣蒸成的純手工地獄布丁、極樂饅頭、溫泉地熱周邊商品等。

關於【灶地獄】

●因地獄蒸氣製祭食而得名的灶地獄，內有大大小小各色的湯池。昔日，氏神灶門八藩神社的春秋兩次廟會中，利用地獄的蒸氣來製做祭食，以此習俗而得名灶地獄。入內後首先可看到地上的大腳印，挺有趣的，忍不住也踩上去並合影。

接著可看到名為幸福鐘的設計，在地獄鬼仔的圖像襯托下，反差甚大，心中不禁玩味起：「當地獄的幸運鍾響？！」這句話，以及自加「希望不滅」的註解，呵…

再往內走，可看到數個大小不一的地獄，有因地下岩盤的多種黏土因地熱融化而呈現的橘紅色泥漿池，也有泉水的顏色會隨時間光影而改變的海藍色池，以及含土砂的足湯。

區內設有專人導覽服務，會帶著遊客走一圈各特色湯池，解說特色的同時會加入控制地熱生煙的趣味橋段，唱作具佳總引起遊客熱烈迴響。

其實我還挺喜歡這片湯池，池色美、池面上的自然景色倒影也很美。

足湯池旁是熱食小吃飲料販售區，除了地獄蒸蛋，還有灑上辣椒粉的地獄冰淇淋、彈珠汽水等。

其中，溫泉蛋有三吃，先吃剝殼後的原味，再試試沾些鹽的口感，最後還可加特調醬汁。

關於【地獄溫泉交通】

JR：搭到JR龜川站下車，從龜川開始往北步行前往各地獄溫泉。

公車：自JR別府站西口搭乘2、5、9、24、41號公車至「海地獄前」站（約20分鐘）